diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2005-12-05 06:30:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2005-12-05 06:30:38 +0000 |
| commit | b5b4e58b24a72f4fcdccafcce7f15001ed118e53 (patch) | |
| tree | a2d882c687743f160331b14b46ff283ed80b6fdd /fr/boot-installer | |
| parent | 6c8509cc7a60dbfacdc608b1bbfaf905f12c95fc (diff) | |
| download | installation-guide-b5b4e58b24a72f4fcdccafcce7f15001ed118e53.zip | |
typos
Diffstat (limited to 'fr/boot-installer')
| -rw-r--r-- | fr/boot-installer/i386.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/boot-installer/intro-cd.xml | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/i386.xml b/fr/boot-installer/i386.xml index a4cdc1e43..528ced437 100644 --- a/fr/boot-installer/i386.xml +++ b/fr/boot-installer/i386.xml @@ -129,7 +129,7 @@ soin. </para> <para> -Si vous voulez garder intacte une partition sur ce disque, vous pouvez +Si vous voulez préserver une partition de ce disque, vous pouvez télécharger le fichier <filename>hd-media/initrd.gz</filename> et le noyau correspondant ; copiez aussi une image CD sur le disque (assurez-vous que le nom de cette image finit en <literal>.iso</literal>). L'installateur @@ -209,7 +209,7 @@ Supposons que tout a été préparé comme l'expliquent les sections <xref linkend="boot-dev-select"/> et <xref linkend="boot-usb-files"/>. Branchez maintenant votre clé USB dans un port libre et relancez la machine. Le système devrait se lancer et une invite <prompt>boot:</prompt> apparaître. -Maintenant, vous pouvez donner des paramètres optionnels ou simplement +Maintenant, vous pouvez saisir des paramètres optionnels ou simplement appuyer sur la touche &enterkey;. </para> @@ -256,7 +256,7 @@ Remarquez bien que sur certaines machines <keycombo><keycap>Control</keycap> proprement à zéro la machine. Éteindre la machine est alors recommandé. Si vous installez depuis un système d'exploitation existant, (p. ex. à partir d'une machine MS-DOS), vous n'aurez pas le choix. Sinon, veuillez éteindre la -machine et rallumez-là. +machine et la rallumer. </para><para> diff --git a/fr/boot-installer/intro-cd.xml b/fr/boot-installer/intro-cd.xml index 640e86163..a34b466be 100644 --- a/fr/boot-installer/intro-cd.xml +++ b/fr/boot-installer/intro-cd.xml @@ -22,7 +22,7 @@ méthodes d'installation possibles. </para><para> -Même si vous ne pouvez amorcer depuis un cédérom, vous pouvez probablement +Même si vous ne pouvez amorcer depuis un cédérom, vous pourrez probablement installer les composants du système Debian ou des paquets à partir du cédérom. Amorcez simplement à partir d'un autre support, comme les disquettes. Lorsqu'arrivera le moment d'installer le système d'exploitation, le système |