diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-09-29 15:28:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-09-29 15:28:47 +0000 |
| commit | bf07de62cecda85561f60094eb8fd56d37e88d45 (patch) | |
| tree | f34fb4a09e1e9dcfa0bca3f7b802295a9c514d9e /fr/appendix | |
| parent | 212fb2bc256e794a93c6f4ee39615737d3a01e2a (diff) | |
| download | installation-guide-bf07de62cecda85561f60094eb8fd56d37e88d45.zip | |
French update
Diffstat (limited to 'fr/appendix')
| -rw-r--r-- | fr/appendix/chroot-install.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/fr/appendix/chroot-install.xml b/fr/appendix/chroot-install.xml index 44d705515..8664916e0 100644 --- a/fr/appendix/chroot-install.xml +++ b/fr/appendix/chroot-install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 39614 --> +<!-- original version: 40980 --> <sect1 id="linux-upgrade"> <title>Installer &debian; à partir d'un système Unix/Linux</title> @@ -15,7 +15,7 @@ partie, on suppose que le lecteur a acquis une certaine familiarité avec les commandes *nix et qu'il sait parcourir le système de fichiers. <prompt>$</prompt> symbolisera une commande qui devra être saisie dans le système actuel, alors que <prompt>#</prompt> fera référence à une commande -qui devra être saisie dans le chroot Debian. +qui devra être saisie dans le <emphasis>chroot</emphasis> Debian. </para><para> @@ -34,8 +34,8 @@ d'installation ou aux systèmes d'amorçage. Avec votre outil habituel de partitionnement *nix, partitionnez le disque dur et créez au moins un système de fichiers ainsi qu'une zone d'échange -(swap). Vous devez disposer d'au moins 150 Mo pour -l'installation d'un système en mode console et d'au moins 300 Mo si vous +(swap). Vous devez disposer d'au moins 150 Mo pour +l'installation d'un système en mode console et d'au moins 300 Mo si vous avez l'intention d'installer X. </para><para> @@ -387,13 +387,13 @@ besoin d'un noyau Linux ainsi que d'un gestionnaire de démarrage. Identifiez les paquets contenant des noyaux avec : <informalexample><screen> -# apt-cache search <phrase condition="classic-kpkg">kernel</phrase><phrase condition="common-kpkg">linux</phrase>-image +# apt-cache search linux-image </screen></informalexample> Puis installez celui que vous voulez en utilisant son nom de paquet. <informalexample><screen> -# aptitude install <phrase condition="classic-kpkg">kernel</phrase><phrase condition="common-kpkg">linux</phrase>-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable> +# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable> </screen></informalexample> </para> |