summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/using-d-i
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:28:36 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-16 22:28:36 +0000
commit729e26e2ec0fbaa593b23c5094dc9df7378e1cff (patch)
tree79d32b6cfed327bc9079af6ef3b0ff39c84be025 /es/using-d-i
parent077130ab47b8487c9f002d88a4804241073eda2b (diff)
downloadinstallation-guide-729e26e2ec0fbaa593b23c5094dc9df7378e1cff.zip
Reword a few "Linux" occurrences in "Using the Debian Installer"
Diffstat (limited to 'es/using-d-i')
-rw-r--r--es/using-d-i/modules/base-installer.xml2
-rw-r--r--es/using-d-i/using-d-i.xml4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/base-installer.xml b/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
index 1a23279b7..ea50c797b 100644
--- a/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
+++ b/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ de que la instalación se realice a través de una consola serie.
</para><para>
-Se instalará un núcleo de Linux como parte de la instalación. En la prioridad
+Se instalará un núcleo de &arch-kernel; como parte de la instalación. En la prioridad
predeterminada, el instalador elegirá por usted el que mejor se adapte a su
hardware. En los modos de menor prioridad, podrá elegir uno entre una lista de
núcleos disponibles.
diff --git a/es/using-d-i/using-d-i.xml b/es/using-d-i/using-d-i.xml
index a21f02eeb..f921754cd 100644
--- a/es/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/es/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -334,7 +334,7 @@ software habitualmente es mejor que los controladores baratos RAID IDE
<term>base-installer</term><listitem><para>
Instala el conjunto de paquetes más básico que permitirá que el
-ordenador opere con Linux cuando se reinicie.
+ordenador opere con &debian; cuando se reinicie.
</para></listitem>
</varlistentry>
@@ -385,7 +385,7 @@ operativo iniciar en el momento de arrancar su sistema.
Los distintos instaladores del gestor de arranque instalan un programa
de gestión de arranque en el disco duro. Éste es necesario
-para que el ordenador arranque usando Linux sin usar un disco flexible
+para que el ordenador arranque usando &arch-kernel; sin usar un disco flexible
ó CD-ROM. Muchos gestores de arranque permiten al usuario elegir un
sistema operativo alternativo cada vez que el ordenador se reinicia.