Fix "partitioning" part for non-Linux ports.

2 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/es/partitioning/partition-programs.xml b/es/partitioning/partition-programs.xml
index e809f54b4..d20f06c1d 100644
--- a/es/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/es/partitioning/partition-programs.xml
@@ -22,7 +22,7 @@ pueden aplicar a su arquitectura.
 
 Herramienta original de Linux para particionar discos. Esta «navaja suiza»
 también puede ajustar el tamaño de las particiones,
-crear sistemas de ficheros <phrase arch="x86">
+crear sistemas de ficheros <phrase arch="any-x86">
 (como se llama en Windows a <quote>formatear</quote>) </phrase> y
 asignarlos a sus respectivos puntos de montaje.
 
diff --git a/es/partitioning/partition/x86.xml b/es/partitioning/partition/x86.xml
index 858322158..c4564e0f0 100644
--- a/es/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/es/partitioning/partition/x86.xml
@@ -37,7 +37,7 @@ espacio asignado dentro de ésta en particiones lógicas. Puede crear hasta
 60 particiones lógicas en cada partición extendida; sin embargo,
 puede tener solamente una partición extendida por disco.
 
-</para><para>
+</para><para arch="linux-any">
 
 Linux limita a 15 particiones como máximo por cada disco SCSI
 (3 particiones primarias, 12 particiones lógicas), y 63 particiones en
@@ -66,8 +66,8 @@ y cargarlo en la RAM. Si la BIOS dispone de las extensiones «int 0x13» de
 acceso a discos grandes, se usarán esas extensiones. De otra manera, se
 utilizará la interfaz nativa de acceso a disco, que no se podrá usar
 para acceder a posiciones superiores al cilindro 1023. Una vez que se inicie
-Linux, no tiene importancia el BIOS que tenga, ya que las restricciones
-ya no se aplican más, puesto que Linux no utiliza el BIOS para acceder
+&arch-kernel;, no tiene importancia el BIOS que tenga, ya que las restricciones
+ya no se aplican más, puesto que &arch-kernel; no utiliza el BIOS para acceder
 a los discos.
 
 </para><para>
@@ -91,7 +91,7 @@ usarla como partición de arranque, y después, en el área restante, crear
 las otras particiones que desee tener.
 Esta partición de arranque, se <emphasis>debe</emphasis> montar en
 <filename>/boot</filename>, ya que es en este directorio donde se
-almacenarán los núcleos de Linux.
+almacenarán los núcleos de &arch-kernel;.
 Está configuración funcionará en cualquier sistema, sin importar si se utiliza
 traducción LBA o CHS, ni tampoco si su BIOS soporta las extensiones para
 discos grandes.