Whitespace removal in end of line for translation

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/es/install-methods/create-floppy.xml b/es/install-methods/create-floppy.xml
index b7bda6945..471de1ba6 100644
--- a/es/install-methods/create-floppy.xml
+++ b/es/install-methods/create-floppy.xml
@@ -27,7 +27,7 @@ como <filename>boot.img</filename>, no pueden copiarse simplemente
 a la unidad de disquete. Se usa un programa especial para escribir los
 ficheros de imagen a la unidad de disquete en modo <emphasis>raw</emphasis>.
 Es necesario debido a que estas imágenes son representaciones en "bruto"
-del disco; por eso hay que efectuar una <emphasis>copia sector a sector</emphasis> 
+del disco; por eso hay que efectuar una <emphasis>copia sector a sector</emphasis>
 de los datos del fichero en el disquete.
 
 </para><para>
@@ -38,7 +38,7 @@ disquetes desde imágenes de disco en diferentes plataformas.
 
 </para><para>
 
-No importa el método que use para crear sus disquetes, debe 
+No importa el método que use para crear sus disquetes, debe
 acordarse de activar la protección de escritura en los disquetes, una
 vez que haya escrito en ellos, para asegurarse de que no se dañen
 sin querer.
@@ -89,11 +89,11 @@ reemplace <filename>/dev/fd0</filename> con
 donde <replaceable>nombre_disquete</replaceable> es el nombre que se ha
 asignado al disquete cuando fue formateado (los disquetes a los que no se haya
 dado ningún nombre
-tienen como nombre predeterminado <filename>unnamed_floppy</filename>).  
+tienen como nombre predeterminado <filename>unnamed_floppy</filename>).
 En otros sistemas, pregunte a su administrador
 </phrase>
 
-</para><para arch="powerpc"> 
+</para><para arch="powerpc">
 
 Si escribe un disquete en Linux powerpc, necesitará expulsarlo. El
 programa <command>eject</command> controla esto adecuadamente; podría