summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/howto
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-07-24 06:15:04 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-07-24 06:15:04 +0000
commit414be8387df8d168abade7566997038163ef0134 (patch)
tree16aabf8293bded1e048898c7ccd2f5721fc30d0b /es/howto
parent37365cb77725bf2dd6f5b03fa2c592ab6ba2171a (diff)
downloadinstallation-guide-414be8387df8d168abade7566997038163ef0134.zip
Translation update
Diffstat (limited to 'es/howto')
-rw-r--r--es/howto/installation-howto.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/es/howto/installation-howto.xml b/es/howto/installation-howto.xml
index 5467a1eb4..2508d089c 100644
--- a/es/howto/installation-howto.xml
+++ b/es/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 36744 -->
+<!-- original version: 37809 -->
<!-- Revisado por jfs, 6 dic 2004 -->
<!-- revisado Rudy Godoy, 23 feb. 2005 -->
@@ -27,7 +27,7 @@ favor, diríjase a <xref linkend="submit-bug" /> para consultar las
instrucciones sobre cómo informar de éstos. Si tiene preguntas que este
documento no absuelve, por favor, diríjala a la lista de correo debian-boot
(&email-debian-boot-list;) o pregunte en el IRC (#debian-boot en la red
-freenode).
+OFTC).
</para>
</sect1>
@@ -147,9 +147,9 @@ lugar.
La forma más fácil de preparar su dispositivo de memoria USB es
descargar <filename>hd-media/boot.img.gz</filename> y usar
-«gunzip» para extraer la imagen de 128 MB desde este fichero.
+«gunzip» para extraer la imagen de 256 MB desde este fichero.
Escriba esta imagen directamente en el dispositivo de memoria,
-que debe tener por lo menos 128 MB de tamaño. Obviamente se
+que debe tener por lo menos 256 MB de tamaño. Obviamente se
destruirá todo lo que ya se encuentre en el dispositivo de memoria. A continuación
monte el dispositivo de memoria, que ahora tendrá un sistema
de ficheros FAT. Por último, descargue una imagen de CD «netinst»