Some improvements to german d-i manual:

M    de/preface.xml
M    de/partitioning/partition/x86.xml
M    de/appendix/files.xml
M    de/appendix/graphical.xml
M    de/welcome/what-is-debian-linux.xml
M    de/welcome/what-is-debian.xml
M    de/hardware/hardware-supported.xml
M    de/hardware/supported/alpha.xml
M    de/hardware/supported/sparc.xml
M    de/hardware/supported/mipsel.xml
M    de/boot-installer/alpha.xml

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/de/welcome/what-is-debian-linux.xml b/de/welcome/what-is-debian-linux.xml
index 33c076c33..9e5e23a39 100644
--- a/de/welcome/what-is-debian-linux.xml
+++ b/de/welcome/what-is-debian-linux.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ Probleme schnell gefunden und behoben werden.
 
 </para><para>
 
-Debians Aufmerksamkeit für Details erlaubt uns, eine qualitativ
+Debian's Aufmerksamkeit für Details erlaubt uns, eine qualitativ
 hochwertige, stabile und skalierbare Distribution zu erstellen.
 Installationen können auf einfache Weise konfiguriert werden,
 um verschiedenste Anforderungen zu erfüllen, von kleinen 
@@ -74,7 +74,7 @@ hochgeladenen Pakete von ihren registrierten Debian-Paketbetreuern
 kommen. Diese legen großen Wert darauf, ihre Pakete möglichst sicher zu
 konfigurieren. Wenn Sicherheitsprobleme in ausgelieferten Paketen
 auftauchen, sind Korrekturen normalerweise sehr schnell verfügbar. Aufgrund von
-Debians einfachen Update-Möglichkeiten können Sicherheitskorrekturen
+Debian's einfachen Update-Möglichkeiten können Sicherheitskorrekturen
 automatisch aus dem Internet heruntergeladen und installiert werden.
 
 </para><para>
diff --git a/de/welcome/what-is-debian.xml b/de/welcome/what-is-debian.xml
index 07ed00e6d..ad7218365 100644
--- a/de/welcome/what-is-debian.xml
+++ b/de/welcome/what-is-debian.xml
@@ -41,7 +41,7 @@ Debian-Entwickler zu sein:
 Der
 <ulink url="&url-social-contract;">
 Debian-Gesellschaftsvertrag (Debian Social Contract)</ulink> ist
-eine Auflistung von Debians Verpflichtungen gegenüber der freien Software-Gemeinschaft.
+eine Auflistung von Debian's Verpflichtungen gegenüber der freien Software-Gemeinschaft.
 Jeder, der einwilligt, den Gesellschaftsvetrag einzuhalten, kann ein
 <ulink url="&url-new-maintainer;">Debian-Maintainer </ulink> (Betreuer)
 werden. Jeder Maintainer kann neue Software in Debian einfließen lassen &ndash;
@@ -55,7 +55,7 @@ Die
 <ulink url="&url-dfsg;">
 Debian-Richtlinien für Freie Software
 (Debian Free Software Guidelines; DFSG) </ulink>
-sind eine klare und präzise Auflistung von Debians Kriterien für
+sind eine klare und präzise Auflistung von Debian's Kriterien für
 Freie Software. Die DFSG ist ein sehr einflussreiches Dokument
 in der Freien Software-Bewegung und war die Grundlage der
 <ulink url="&url-osd;">