diff options
| author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-09 11:50:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-09 11:50:15 +0000 |
| commit | aab13b50b40ba0d3979cdcc907549d26257560b4 (patch) | |
| tree | 306577395d2512d6a8492b6f0d9490fd07212e4a /de/preparing/bios-setup | |
| parent | fda66061d58ccccdb91b609e3161d22e55a4f497 (diff) | |
| download | installation-guide-aab13b50b40ba0d3979cdcc907549d26257560b4.zip | |
Change many occurences of 'Debian' into &debian;.
This run is for the german version, other languages will follow.
Diffstat (limited to 'de/preparing/bios-setup')
| -rw-r--r-- | de/preparing/bios-setup/i386.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | de/preparing/bios-setup/s390.xml | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/de/preparing/bios-setup/i386.xml b/de/preparing/bios-setup/i386.xml index 0afd35857..23e92caf7 100644 --- a/de/preparing/bios-setup/i386.xml +++ b/de/preparing/bios-setup/i386.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64739 --> +<!-- original version: 64916 --> <!-- This section is heavily outdated. It only really describes older BIOSes and not the current situation. Most of it is not @@ -14,9 +14,9 @@ Das BIOS bietet Basisfunktionen, die benötigt werden, um den Rechner zu starten und dem Betriebssystem Zugriff auf die Hardware zu ermöglichen. Möglicherweise hat Ihr System ein BIOS-Setup-Menü, in dem das BIOS -konfiguriert wird. Vor der Installation von Debian <emphasis>müssen</emphasis> +konfiguriert wird. Vor der Installation von &debian; <emphasis>müssen</emphasis> Sie sicherstellen, dass Ihr BIOS korrekt eingestellt ist; ansonsten könnte das -zu sporadischen Ausfällen führen oder Sie können Debian möglicherweise nicht +zu sporadischen Ausfällen führen oder Sie können &debian; möglicherweise nicht installieren. </para><para> @@ -121,7 +121,7 @@ das erste CD-ROM-Laufwerk (dies erscheint möglicherweise als <filename>D:</file oder <filename>E:</filename>) und dann <filename>C:</filename>, die erste Festplatte. Diese Einstellung erlaubt, entweder von einer Floppy-Disk oder einer CD-ROM zu booten; dies sind die beiden meist verwendeten -Start-Laufwerke, um Debian zu installieren. +Start-Laufwerke, um &debian; zu installieren. </para><para> diff --git a/de/preparing/bios-setup/s390.xml b/de/preparing/bios-setup/s390.xml index 2ffbd73c5..675f3f7aa 100644 --- a/de/preparing/bios-setup/s390.xml +++ b/de/preparing/bios-setup/s390.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64829 --> +<!-- original version: 64916 --> <sect2 arch="s390"><title>BIOS-Setup</title> @@ -34,12 +34,12 @@ planende und vorbereitende Schritte durchführen. IBM hat über den ganzen Prozess Dokumentation zur Verfügung gestellt, z.B. wie man ein Installationsmedium vorbereitet und wie man dann davon bootet. Diese Informationen hier nochmals abzudrucken, wäre weder möglich noch -nötig. Allerdings werden wir beschreiben, welche Debian-spezifischen +nötig. Allerdings werden wir beschreiben, welche &debian;-spezifischen Daten benötigt werden und wo Sie sie finden. Basierend auf diesen beiden Informationsquellen müssen Sie Ihr System und das Installationsmedium vorbereiten, bevor Sie davon booten können. Wenn Sie die Welcome-Nachricht in Ihrer Client-Session sehen, kehren Sie auf diese Seite zurück -bezüglich der Debian-spezifischen Installationsschritte. +bezüglich der &debian;-spezifischen Installationsschritte. </para> </sect2> |