diff options
| author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2012-12-29 10:11:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2012-12-29 10:11:15 +0000 |
| commit | b25702e6aa7053565af6a8998926da86b91838d4 (patch) | |
| tree | 262ae2311c47aef2f58e1cf6cc47f16545de8d08 /de/install-methods/boot-drive-files.xml | |
| parent | 26488e4d28ac935f0503067ddea7ddf34c793a80 (diff) | |
| download | installation-guide-b25702e6aa7053565af6a8998926da86b91838d4.zip | |
Update german translation of d-i manual:
M de/howto/installation-howto.xml
M de/install-methods/boot-drive-files.xml
M de/install-methods/boot-usb-files.xml
M de/using-d-i/loading-firmware.xml
M de/boot-installer/x86.xml
Diffstat (limited to 'de/install-methods/boot-drive-files.xml')
| -rw-r--r-- | de/install-methods/boot-drive-files.xml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/install-methods/boot-drive-files.xml b/de/install-methods/boot-drive-files.xml index 4ac49e0ae..478548a7e 100644 --- a/de/install-methods/boot-drive-files.xml +++ b/de/install-methods/boot-drive-files.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 65197 --> +<!-- original version: 68418 --> <sect1 condition="bootable-disk" id="boot-drive-files"> <title>Dateien vorbereiten für das Booten von Festplatte</title> @@ -37,8 +37,8 @@ von Festplatte zu booten, abhängig davon, ob es ein <quote>NewWorld</quote>- od </para> <sect2 arch="x86" id="files-lilo"> - <title>Booten des Installers von Festplatte mittels <command>lilo</command> oder - <command>grub</command></title> + <title>Booten des Installers von Festplatte unter Linux mittels + <command>LILO</command> oder <command>GRUB</command></title> <para> Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie &debian; mit @@ -80,7 +80,8 @@ springen Sie zu <xref linkend="boot-initrd"/>. </sect2> <sect2 arch="x86" id="files-loadlin"> - <title>Booten des Installers von Festplatte mittels <command>loadlin</command></title> + <title>Booten des Installers von Festplatte unter DOS mittels + <command>loadlin</command></title> <para> Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Festplatte vorbereiten, um von DOS |