summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2009-12-30 10:39:36 +0000
committerMiroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz>2009-12-30 10:39:36 +0000
commite59fc136c8c1db4460a2550ad61e922213dfc0b2 (patch)
tree14d506dcebb53bc6722a2563a044551a4c71f844 /cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml
parentb90f3020839384a87b785f09b88e671183d86709 (diff)
downloadinstallation-guide-e59fc136c8c1db4460a2550ad61e922213dfc0b2.zip
Updated Czech translation
Diffstat (limited to 'cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml')
-rw-r--r--cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml b/cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml
index e6d86eb3a..ab4350c40 100644
--- a/cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml
+++ b/cs/using-d-i/modules/tzsetup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 50620 -->
+<!-- original version: 61447 -->
<!-- As tzsetup is invoked from inside clock-setup, this is not a
separate section -->
@@ -12,6 +12,12 @@ pouze jediné časové pásmo, otázka se nezobrazí.
</para><para>
+Instalujete-li v expertním režimu, nebo pokud snížíte prioritu otázek
+na střední, budete moci navíc zvolit časové pásmo UTC (Univerzální
+koordinovaný čas).
+
+</para><para>
+
Pokud z nějakého důvodu chcete pro instalovaný systém použít časové
pásmo, které <emphasis>neodpovídá</emphasis> zvolenému místu, máte dvě
možnosti.
@@ -44,8 +50,9 @@ pásmo, například <userinput>Europe/Prague</userinput> nebo
<para>
-Pro automatizované instalace můžete časové pásmo nastavit také pomocí
-přednastavení (viz dodatek <xref linkend="appendix-preseed"/>,
-přesněji část <xref linkend="preseed-time"/>).
+Pro automatizované instalace můžete požadované časové pásmo nastavit
+také pomocí přednastavení (viz dodatek
+<xref linkend="appendix-preseed"/>, přesněji část
+<xref linkend="preseed-time"/>).
</para>