diff options
| author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-12-13 21:18:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-12-13 21:18:00 +0000 |
| commit | 5df55e88da5d5c5987a2c1ca359ced3aebe4382b (patch) | |
| tree | 7c4c758ba4887b8435a8cac951adf575591ad542 /cs/partitioning/partition | |
| parent | 24ec6de1c2ea593fd826f1534adfc8ed048fb47f (diff) | |
| download | installation-guide-5df55e88da5d5c5987a2c1ca359ced3aebe4382b.zip | |
Update Czech translation in preparation for RC2
Diffstat (limited to 'cs/partitioning/partition')
| -rw-r--r-- | cs/partitioning/partition/ia64.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/cs/partitioning/partition/ia64.xml b/cs/partitioning/partition/ia64.xml index 6f12b34f4..fca441075 100644 --- a/cs/partitioning/partition/ia64.xml +++ b/cs/partitioning/partition/ia64.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 39465 --> +<!-- original version: 43254 --> <sect2 arch="ia64"><title>Dělení disku na &arch-title;</title> <para> @@ -13,9 +13,9 @@ samotné dělení disku programu <command>parted</command>. </para><note><title>Různé formáty tabulky oddílů</title><para> -IA64 EFI firmware podporuje dva formáty tabulky oddílů — GPT +IA-64 EFI firmware podporuje dva formáty tabulky oddílů — GPT a MS-DOS. Formát MS-DOS se typicky používá na počítačích i386 a pro -systémy ia64 se již nedoporučuje. Přestože instalační systém nabízí +systémy IA-64 se již nedoporučuje. Přestože instalační systém nabízí dva programy pro dělení disku (<command>cfdisk</command> a <command>parted</command>), měli byste používat pouze druhý z nich, protože jenom <command>parted</command> zvládá oba formáty tabulky @@ -65,7 +65,7 @@ kontroluje výskyt vadných bloků. <sect2 arch="ia64"><title>Požadavky na zaváděcí oblast</title> <para> -ELILO, zavaděč na ia64, vyžaduje oblast obsahující souborový systém +ELILO, zavaděč na IA-64, vyžaduje oblast obsahující souborový systém FAT. Jestliže jste použili oblasti GPT, měla by mít nastaven příznak <userinput>boot</userinput>; pokud jste použili oblasti MS-DOS, pak by měla být typu <quote>EF</quote>. Oblast musí být dostatečně velká, aby |