diff options
| author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-10-17 19:37:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-10-17 19:37:53 +0000 |
| commit | 8f509179b7ba5808d609c35dd5773eaa523c1191 (patch) | |
| tree | 92dc176be8f2b7a07eee53952e4e1b733fc51373 /cs/appendix/chroot-install.xml | |
| parent | 6038b1c8db21d21e7814aaa6bd54e550ada9c8d1 (diff) | |
| download | installation-guide-8f509179b7ba5808d609c35dd5773eaa523c1191.zip | |
Bring the Czech translation back to 100%
Diffstat (limited to 'cs/appendix/chroot-install.xml')
| -rw-r--r-- | cs/appendix/chroot-install.xml | 18 |
1 files changed, 5 insertions, 13 deletions
diff --git a/cs/appendix/chroot-install.xml b/cs/appendix/chroot-install.xml index b5d0ef2db..c04f785d5 100644 --- a/cs/appendix/chroot-install.xml +++ b/cs/appendix/chroot-install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 39614 --> +<!-- original version: 41453 --> <sect1 id="linux-upgrade"> <title>Instalace Debianu ze stávajícího unixového/linuxového systému</title> @@ -125,22 +125,14 @@ kterého později balík rozbalíte: Z <ulink url="http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/debootstrap/"> poolu</ulink> si stáhněte balík <command>debootstrap</command> pro svou architekturu, uložte jej do pracovního adresáře a vybalte z něj -binární soubory. K instalaci souborů musíte mít rootovská práva. +potřebné soubory. K instalaci souborů musíte mít rootovská práva. <informalexample><screen> -<prompt>#</prompt> <userinput>ar -x debootstrap_0.X.X_arch.deb</userinput> +<prompt>#</prompt> <userinput>ar -x debootstrap_0.X.X_all.deb</userinput> <prompt>#</prompt> <userinput>cd /</userinput> <prompt>#</prompt> <userinput>zcat /cesta-k-pracovnimu-adresari/work/data.tar.gz | tar xv</userinput> </screen></informalexample> -</para><para> - -Pro běh <command>debootstrap</command>u musíte mít nainstalovanou -rozumnou minimální verzi knihovny <classname>glibc</classname> -(momentálně GLIBC_2.3). <command>debootstrap</command> samotný je -shellový skript, ale využívá různé nástroje, které vyžadují -<classname>glibc</classname>. - </para> </sect2> @@ -385,13 +377,13 @@ nainstalovat jádro (a možná zavaděč). Následujícím příkazem zjistíte dostupná připravená jádra: <informalexample><screen> -<prompt>#</prompt> <phrase condition="classic-kpkg"><userinput>apt-cache search kernel-image</userinput></phrase><phrase condition="common-kpkg"><userinput>apt-cache search linux-image</userinput></phrase> +<prompt>#</prompt> <userinput>apt-cache search linux-image</userinput> </screen></informalexample> Vybrané jádro nainstalujte: <informalexample><screen> -<prompt>#</prompt> <phrase condition="classic-kpkg"><userinput>aptitude install kernel-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-atd</replaceable></userinput></phrase><phrase condition="common-kpkg"><userinput>aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-atd</replaceable></userinput></phrase> +<prompt>#</prompt> <userinput>aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-atd</replaceable></userinput> </screen></informalexample> </para> |