summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/post-install
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-01-22 23:27:20 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-01-22 23:27:20 +0000
commit7de2fdc672f1aeef30d3563820ab7fc6fbba571a (patch)
treec1811c63e40010abb0340f08283bfc7dbadff146 /ca/post-install
parent017a784bcaaa73969d9530c12d93493ef942b0a2 (diff)
downloadinstallation-guide-7de2fdc672f1aeef30d3563820ab7fc6fbba571a.zip
First run on unifying titles form.
Diffstat (limited to 'ca/post-install')
-rw-r--r--ca/post-install/kernel-baking.xml2
-rw-r--r--ca/post-install/mail-setup.xml2
-rw-r--r--ca/post-install/rescue.xml2
-rw-r--r--ca/post-install/shutdown.xml2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ca/post-install/kernel-baking.xml b/ca/post-install/kernel-baking.xml
index a2b2b41fc..0c4bbb6e3 100644
--- a/ca/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/ca/post-install/kernel-baking.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 40980 -->
- <sect1 id="kernel-baking"><title>Compilant un nou nucli</title>
+ <sect1 id="kernel-baking"><title>Compilar un nou nucli</title>
<para>
Per què algú voldria compilar un nou nucli? Sovint no és necessari,
diff --git a/ca/post-install/mail-setup.xml b/ca/post-install/mail-setup.xml
index f82208c4b..c80d727ac 100644
--- a/ca/post-install/mail-setup.xml
+++ b/ca/post-install/mail-setup.xml
@@ -102,7 +102,7 @@ Els correus es poden llegir utilitzant el <command>mutt</command>.
</sect2>
<sect2 id="mail-outgoing">
- <title>Enviament de correus fora del sistema</title>
+ <title>Enviar correus fora del sistema</title>
<para>
Com s'ha dit abans, l'instal·lador de Debian està configurat per tractar
diff --git a/ca/post-install/rescue.xml b/ca/post-install/rescue.xml
index 3ad1cc694..6f322c645 100644
--- a/ca/post-install/rescue.xml
+++ b/ca/post-install/rescue.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- original version: 39614 -->
<sect1 id="rescue">
- <title>Restaurant un sistema amb errors</title>
+ <title>Restauració d'un sistema amb errors</title>
<para>
En alguns casos, les coses no acaben de funcionar correctament, i el sistema
diff --git a/ca/post-install/shutdown.xml b/ca/post-install/shutdown.xml
index 6819a35c8..4b1d8c4f2 100644
--- a/ca/post-install/shutdown.xml
+++ b/ca/post-install/shutdown.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<sect1 id="shutdown">
- <title>Aturant el sistema</title>
+ <title>Aturar el sistema</title>
<para>