summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/post-install/orientation.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-11-12 23:27:38 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-11-12 23:27:38 +0000
commit624d19f0886e040d52709ea4b56ddd23fd93e003 (patch)
tree08ae5587b1cb8598f926bbb7687f3c3397275b0f /ca/post-install/orientation.xml
parent4c7b609e35cc06968c555c4e4bc2d921ff469dbd (diff)
downloadinstallation-guide-624d19f0886e040d52709ea4b56ddd23fd93e003.zip
Update Catalan manual translation
Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/post-install/orientation.xml')
-rw-r--r--ca/post-install/orientation.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ca/post-install/orientation.xml b/ca/post-install/orientation.xml
index ed062f37e..61bc6a2d6 100644
--- a/ca/post-install/orientation.xml
+++ b/ca/post-install/orientation.xml
@@ -59,7 +59,7 @@ nou. Els més experts ho podeu evitar posant els paquets a «hold»
</para><para>
Un dels millors mètodes d'instal·lació és apt. Podeu usar la versió de
-línia de comandes <command>apt-get</command>, o bé la versió amb
+línia d'ordres <command>apt-get</command>, o bé la versió amb
interfície de text a pantalla completa <application>aptitude</application>.
Noteu que apt també us deixarà combinar main, contrib i non-free
de tal manera que podeu tenir paquets amb restriccions d'exportació
@@ -101,7 +101,7 @@ s'executarà la tasca.
</para><para>
En qualsevol cas, simplement editeu els fitxers i cron se n'adonarà
-automàticament. No hi ha cap necessitat d'executar comandes especials.
+automàticament. No hi ha cap necessitat d'executar ordres especials.
Per a més informació, consulteu cron(8), crontab(5), i
<filename>/usr/share/doc/cron/README.Debian</filename>.