Update Catalan manual translation

Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>

8 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/ca/partitioning/device-names.xml b/ca/partitioning/device-names.xml
index 604f04d2d..d0dfce4a3 100644
--- a/ca/partitioning/device-names.xml
+++ b/ca/partitioning/device-names.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 61133 -->
+<!-- original version: 64772 -->
 
 
  <sect1 arch="linux-any" id="device-names">
diff --git a/ca/partitioning/partition-programs.xml b/ca/partitioning/partition-programs.xml
index 391cc4424..6f36fd71b 100644
--- a/ca/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/ca/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 61147 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
  <sect1 id="partition-programs">
  <title>Programes de &debian; per fer particions</title>
@@ -114,7 +114,7 @@ Un d'aquests programes s'executarà de manera predeterminada quan seleccioneu
 utilitzar una eina de fer particions des de la línia d'ordres al VT2,
 malgrat que no es recomana.
 
-</para><para arch="x86">
+</para><para arch="any-x86">
 
 Recordeu que heu de marcar la partició d'arrencada com a
 <quote>Arrencable</quote>.
diff --git a/ca/partitioning/partition/powerpc.xml b/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
index 606954496..9215ab6ef 100644
--- a/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 48741 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
 
   <sect2 arch="powerpc"><title>Fer particions als nous PowerMac</title>
diff --git a/ca/partitioning/partition/x86.xml b/ca/partitioning/partition/x86.xml
index 60f2d40d2..8f29881d5 100644
--- a/ca/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 42250 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 
   <sect2 arch="x86"><title>Fer particions per a &arch-title;</title>
@@ -53,7 +53,7 @@ uns 524 MiB, sense traducció de la BIOS).
 
 </para><para>
 
-Aquesta restricció no s'aplica si la BIOS és posterior a 1995&ndash;98
+Aquesta restricció no s'aplica si la BIOS és posterior a 1995&ndash;1998
 (segons el fabricant) i conté l'<quote>Especificació de funcionalitat
 millorada d'unitats de disc</quote>. Tant el Lilo, el carregador del
 Linux, com l'<command>mbr</command>, l'alternativa de &debian;, han d'emprar
diff --git a/ca/partitioning/partitioning.xml b/ca/partitioning/partitioning.xml
index eaa314cab..071f91c67 100644
--- a/ca/partitioning/partitioning.xml
+++ b/ca/partitioning/partitioning.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 11648 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 <appendix id="partitioning">
 <title>Particionar per a &debian;</title>
diff --git a/ca/partitioning/schemes.xml b/ca/partitioning/schemes.xml
index d46d0b668..4806fa0ea 100644
--- a/ca/partitioning/schemes.xml
+++ b/ca/partitioning/schemes.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 61133 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 
  <sect1>
diff --git a/ca/partitioning/sizing.xml b/ca/partitioning/sizing.xml
index 84a01b24b..c7f88c367 100644
--- a/ca/partitioning/sizing.xml
+++ b/ca/partitioning/sizing.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 11648 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 
  <sect1 id="partition-sizing">
diff --git a/ca/partitioning/tree.xml b/ca/partitioning/tree.xml
index 3ec98fe3f..1dae0dcde 100644
--- a/ca/partitioning/tree.xml
+++ b/ca/partitioning/tree.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39465 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 
  <sect1 id="directory-tree">