summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-11-12 23:27:38 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2008-11-12 23:27:38 +0000
commit624d19f0886e040d52709ea4b56ddd23fd93e003 (patch)
tree08ae5587b1cb8598f926bbb7687f3c3397275b0f /ca/partitioning/partition/powerpc.xml
parent4c7b609e35cc06968c555c4e4bc2d921ff469dbd (diff)
downloadinstallation-guide-624d19f0886e040d52709ea4b56ddd23fd93e003.zip
Update Catalan manual translation
Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/partitioning/partition/powerpc.xml')
-rw-r--r--ca/partitioning/partition/powerpc.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ca/partitioning/partition/powerpc.xml b/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
index f8707d5e3..dfa9cddb6 100644
--- a/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/powerpc.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- original version: 48741 -->
- <sect2 arch="powerpc"><title>Particionar als nous PowerMac</title>
+ <sect2 arch="powerpc"><title>Fer particions als nous PowerMac</title>
<para>
Si esteu instal·lant a un PowerMac NewWorld necessitareu crear una
@@ -17,7 +17,7 @@ utilitzant l'ordre <userinput>b</userinput>.
</para><para>
-Es necessita tenir la partició especial de tipus Apple_Bootstrap per
+Es necessita tenir la partició especial de tipus «Apple_Bootstrap» per
prevenir que el MacOS munte i danye la partició d'inicialització, ja que
hi ha modificacions especials fetes per que el OpenFirmware l'arrenqui
automàticament.