diff options
author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
---|---|---|
committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
commit | 655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447 (patch) | |
tree | 1d13ba94744343f709a87f2042e7c0cdd36e39e6 /ca/howto/installation-howto.xml | |
parent | 87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8 (diff) | |
download | installation-guide-655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447.zip |
* Fix "howto" part for non-Linux ports.
Diffstat (limited to 'ca/howto/installation-howto.xml')
-rw-r--r-- | ca/howto/installation-howto.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ca/howto/installation-howto.xml b/ca/howto/installation-howto.xml index 89746f48d..9a13ace08 100644 --- a/ca/howto/installation-howto.xml +++ b/ca/howto/installation-howto.xml @@ -82,7 +82,7 @@ conjunt de CDs de Debian. </para><para> Descarregueu la que preferiu i graveu-la a un CD. -<phrase arch="x86">Per arrencar el CD, necessiteu canviar la configuració de +<phrase arch="any-x86">Per arrencar el CD, necessiteu canviar la configuració de la vostra BIOS, com s'explica a la <xref linkend="bios-setup" />.</phrase> <phrase arch="powerpc"> Per arrencar un PowerMac des de CD, premeu la tecla <keycap>c</keycap> mentre @@ -158,7 +158,7 @@ Hi ha formes més flexibles per preparar un llapis de memòria per fer ús del debian-installer, i també és possible que funcioni amb llapis de memòria mes petits. Per més detalls, podeu mirar <xref linkend="boot-usb-files" />. -</para><para arch="x86"> +</para><para arch="any-x86"> Algunes BIOS poden arrencar directament de dispositius USB, i d'altres no. Heu de configurar la vostra BIOS per que arrenque des del «disc extraïble» o @@ -196,7 +196,7 @@ Si voleu instruccions més detallades, mireu <xref linkend="install-tftp" />. </para> </sect2> - <sect2 id="howto-getting-images-hard-disk"> + <sect2 arch="linux-any" id="howto-getting-images-hard-disk"> <title>Arrencada des del disc dur</title> <para> @@ -264,7 +264,7 @@ a l'espai buit disponible (vegeu <xref linkend="partman-auto" />). Recomenat si sou nous usuaris o si teniu pressa. Si no voleu fer particions automàticament, trieu <guimenuitem>Manual</guimenuitem> des del menú. -</para><para arch="x86"> +</para><para arch="any-x86"> Si teniu una partició amb DOS o Windows que voleu conservar, aneu amb molt de compte amb la partició automàtica. Si seleccioneu @@ -316,7 +316,7 @@ compte d'usuari normal. L'últim pas és la instal·lació del gestor d'arrencada. Si l'instal·lador detecta altres sistemes operatius al vostre ordinador, els afegirà al menú d'arrencada i ho farà saber. -<phrase arch="x86">Per defecte el GRUB s'instal·larà al sector d'arrencada +<phrase arch="any-x86">Per defecte el GRUB s'instal·larà al sector d'arrencada del vostre primer disc dur, cosa que normalment serà una bona elecció. Podreu canviar-lo i instal·lar-lo a un altre lloc si ho desitgeu. </phrase> |