summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/hardware
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
commit48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch)
tree97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /ca/hardware
parentbc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff)
downloadinstallation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'ca/hardware')
-rw-r--r--ca/hardware/accessibility.xml4
-rw-r--r--ca/hardware/hardware-supported.xml10
-rw-r--r--ca/hardware/installation-media.xml2
-rw-r--r--ca/hardware/network-cards.xml2
-rw-r--r--ca/hardware/supported/powerpc.xml2
5 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/ca/hardware/accessibility.xml b/ca/hardware/accessibility.xml
index f3ae18a91..9942d6652 100644
--- a/ca/hardware/accessibility.xml
+++ b/ca/hardware/accessibility.xml
@@ -10,7 +10,7 @@ El suport per terminals braille està determinat pel suport trobat a
<classname>brltty</classname>, connectades via qualsevol port serie, USB
o bluetooth. Els detalls dels dispositius suportats es poden trobar al
<ulink url="&url-brltty;">lloc web de <classname>brltty</classname></ulink>.
-&debian; &release; es distribueix amb <classname>brltty</classname> versió
+&debian-gnu; &release; es distribueix amb <classname>brltty</classname> versió
&brlttyver;.
</para>
@@ -26,7 +26,7 @@ suporta targetes integrades i dispositius externs connectats al port
serie (adaptadors USB o serie-a-USB no són suportats). Els detalls del
maquinari suportat per síntesi de veu es pot trobar al
<ulink url="&url-speakup;">lloc web de <classname>speakup</classname></ulink>.
-&debian; &release; es distribueix amb <classname>speakup</classname> versió
+&debian-gnu; &release; es distribueix amb <classname>speakup</classname> versió
&speakupver;.
</para>
diff --git a/ca/hardware/hardware-supported.xml b/ca/hardware/hardware-supported.xml
index 57cf9ea2c..36f8fe5fb 100644
--- a/ca/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/ca/hardware/hardware-supported.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ qualsevol arquitectura o plataforma per la qual s'haja portat el nucli
Linux, les libc, <command>gcc</command>, etc. i per la qual s'haja
portat Debian, es pot executar Debian. Visiteu la pàgina dels ports
<ulink url="&url-ports;"></ulink> per obtenir més detalls dels
-sistemes on l'arquitectura &arch-title; s'ha comprovat amb &debian;.
+sistemes on l'arquitectura &arch-title; s'ha comprovat amb &debian-gnu;.
</para><para>
@@ -168,7 +168,7 @@ d'usuari de 32-bit, l'arquitectura <emphasis>i386</emphasis>.
</para></caution>
<para condition="new-arch">
-Aquesta és la primera distribució oficial de &debian; per l'arquitectura
+Aquesta és la primera distribució oficial de &debian-gnu; per l'arquitectura
&arch-title;. Ha estat suficientment provada per ser alliberada.
Tanmateix, com que no ha estat exposada (i per tant provada pels usuaris)
a alguna de les arquitectures, podeu trobar algunes errades. Utilitzeu el
@@ -375,16 +375,16 @@ discs durs també requereixen microprogramari.
</para><para>
En molts casos el microprogramari no és lliure d'acord amb el criteri
-emprat pel projecte &debian; i per tant no es pot incloure en la distribució
+emprat pel projecte &debian-gnu; i per tant no es pot incloure en la distribució
principal ni en el sistema d'instal·lació. Si el controlador del
-dispositiu esta inclòs en la distribució i &debian; pot distribuir legalment
+dispositiu esta inclòs en la distribució i &debian-gnu; pot distribuir legalment
el microprogramari, aquest estarà normalment disponible com un paquet
separat a la secció «non-free» de l'arxiu.
</para><para>
No obstant, això no vol dir que aquest maquinari no es pugui emprar durant
-la instal·lació. Començant amb &debian; 5.0, &d-i; suporta carregar
+la instal·lació. Començant amb &debian-gnu; 5.0, &d-i; suporta carregar
fitxers de microprogramari i paquets contenint microprogramari d'un mitja
extraïble, com un disquet o un llapis USB. Vegeu
<xref linkend="loading-firmware"/> per a informació detallada de com
diff --git a/ca/hardware/installation-media.xml b/ca/hardware/installation-media.xml
index 1083900d2..7b3159e15 100644
--- a/ca/hardware/installation-media.xml
+++ b/ca/hardware/installation-media.xml
@@ -138,7 +138,7 @@ altra opció.
<para>
Si esteu executant un altre sistema tipus Unix, podríeu utilitzar-lo per
-instal·lar &debian; sense utilitzar el &d-i; com es descriu a la resta del
+instal·lar &debian-gnu; sense utilitzar el &d-i; com es descriu a la resta del
manual. Aquest tipus de instal·lació és prou normal per usuaris amb
maquinari no suportat o a màquines que no es poden permetre el temps
d'apagada. Si esteu interessats en aquesta tècnica, passeu a <xref
diff --git a/ca/hardware/network-cards.xml b/ca/hardware/network-cards.xml
index 6547a99f4..329b2cf7c 100644
--- a/ca/hardware/network-cards.xml
+++ b/ca/hardware/network-cards.xml
@@ -109,7 +109,7 @@ més fort, no es pot fer servir durant l'instal·lació.
Si hi ha cap problema amb la xarxa sense fils i no hi ha cap altre NIC que
pugueu fer servir durant l'instal·lació, encara es
-possible instal·lar &debian; utilitzant la imatge completa d'un CD-ROM o
+possible instal·lar &debian-gnu; utilitzant la imatge completa d'un CD-ROM o
DVD. Seleccioneu l'opció de no configurar la xarxa i instal·leu només
aquells paquets que estiguin disponibles al CD/DVD. Podreu instal·lar
el controlador i el microprogramari que necessiteu quan la instal·lació
diff --git a/ca/hardware/supported/powerpc.xml b/ca/hardware/supported/powerpc.xml
index d39fd512a..0c93b8d8d 100644
--- a/ca/hardware/supported/powerpc.xml
+++ b/ca/hardware/supported/powerpc.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<sect2 arch="powerpc"><title>Suport de CPU, plaques base i vídeo</title>
<para>
-De cara a &debian; &release; només són compatibles les subarquitectures PMac
+De cara a &debian-gnu; &release; només són compatibles les subarquitectures PMac
(Power-Macintosh or PowerMac) i PreP.
<!--