summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/hardware/supported
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-02-04 03:00:40 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2007-02-04 03:00:40 +0000
commit5d3b1e8faecbcf131a4c2c9055f502d5fac0e4c0 (patch)
tree515e95466aa9e6c2181cef095b653a4bcc26c721 /ca/hardware/supported
parentbf9b03cb08901c7ce141d5524e50221906470272 (diff)
downloadinstallation-guide-5d3b1e8faecbcf131a4c2c9055f502d5fac0e4c0.zip
Global manual review by Jordà Polo <jorda@ettin.org>.
Some minor style consitency fixes by me.
Diffstat (limited to 'ca/hardware/supported')
-rw-r--r--ca/hardware/supported/alpha.xml2
-rw-r--r--ca/hardware/supported/m68k.xml2
-rw-r--r--ca/hardware/supported/mipsel.xml8
-rw-r--r--ca/hardware/supported/powerpc.xml2
4 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ca/hardware/supported/alpha.xml b/ca/hardware/supported/alpha.xml
index 9900b7d41..13fa47bc9 100644
--- a/ca/hardware/supported/alpha.xml
+++ b/ca/hardware/supported/alpha.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<sect2 arch="alpha" id="alpha-cpus"><title>Suport de CPU, plaques base
- i video</title>
+ i vídeo</title>
<para>
diff --git a/ca/hardware/supported/m68k.xml b/ca/hardware/supported/m68k.xml
index 67d90ca1e..475d4efd6 100644
--- a/ca/hardware/supported/m68k.xml
+++ b/ca/hardware/supported/m68k.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 36732 -->
- <sect2 arch="m68k"><title>Suport de CPU, plaques base i video</title>
+ <sect2 arch="m68k"><title>Suport de CPU, plaques base i vídeo</title>
<para>
Podeu trobar la informació completa en el referent al suport a sistemes
diff --git a/ca/hardware/supported/mipsel.xml b/ca/hardware/supported/mipsel.xml
index 5e91b15e5..6ea7962e3 100644
--- a/ca/hardware/supported/mipsel.xml
+++ b/ca/hardware/supported/mipsel.xml
@@ -121,11 +121,11 @@ nuclis que estan suportats en mode SMP.
<sect3><title>Opcions de consola suportades</title>
<para>
-Una consola serie està disponible per totes les estacions DEC suportades
-(9600 bpw, 8N1). Per utilitzar la consola serie, necessiteu arrencar la
+Una consola sèrie està disponible per totes les estacions DEC suportades
+(9600 bpw, 8N1). Per utilitzar la consola sèrie, necessiteu arrencar la
imatge de l'instal·lador amb el paràmetre del nucli
<literal>console=ttyS</literal><replaceable>x</replaceable>
-(on <replaceable>x</replaceable> és el nombre del port serie al que
+(on <replaceable>x</replaceable> és el nombre del port sèrie al que
esteu connectats per &mdash; normalment el <literal>2</literal>, o el
<literal>0</literal> a les estacions DEC Personal).
@@ -134,7 +134,7 @@ local es pot utilitzar amb les opcions gràfiques PMAG-BA i PMAGB-B.
</para><para>
-Si teniu un sistema Linux per utilitzar-lo com a terminal serie, una
+Si teniu un sistema Linux per utilitzar-lo com a terminal sèrie, una
manera fàcil és executar <command>cu</command><footnote>
<para>
diff --git a/ca/hardware/supported/powerpc.xml b/ca/hardware/supported/powerpc.xml
index da17b9882..d741f4588 100644
--- a/ca/hardware/supported/powerpc.xml
+++ b/ca/hardware/supported/powerpc.xml
@@ -399,7 +399,7 @@ a <ulink url="http://nubus-pmac.sourceforge.net/"></ulink>.
Els ordinadors Macintosh que utilitzen processadors de la sèrie 680x0
<emphasis>no</emphasis> estan a la família PowerPC sinó que són màquines
m68k. Aquests models comencen amb la sèrie <quote>Mac II</quote>, continuen
-a la família <quote>LC</quote>, aleshores les series Centris, i acaba amb
+a la família <quote>LC</quote>, aleshores les sèries Centris, i acaba amb
els Quadras i Performas. Aquests models tenen normalment un nombre Romà
de 3 digins com Mac IIcx, LCIII o Quadra 950.