Unfuzzy PO-based translations for correction of 'licencing'

10 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/el/post-install.po b/po/el/post-install.po
index 228093828..4d28341c9 100644
--- a/po/el/post-install.po
+++ b/po/el/post-install.po
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/fi/post-install.po b/po/fi/post-install.po
index a0f31d2fe..4884b2458 100644
--- a/po/fi/post-install.po
+++ b/po/fi/post-install.po
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/hu/post-install.po b/po/hu/post-install.po
index 672e4ee01..c997f3f75 100644
--- a/po/hu/post-install.po
+++ b/po/hu/post-install.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Linux és Unix rendszereken a <command>mutt</command> egy nagyon népsze
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:269
 #, no-c-format
-msgid "With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's <command>evolution</command>, KDE's <command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux tools."
+msgid "With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's <command>evolution</command>, KDE's <command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux tools."
 msgstr "A grafikus asztali rendszerek népszerűségének növekedésével a grafikus email programok, mint a GNOME <command>evolution</command>, KDE <command>kmail</command> vagy Mozilla <command>thunderbird</command> (a Debian rendszerben <command>icedove</command><footnote> <para> A <command>thunderbird</command> <command>icedove</command> neve a Debian rendszerben licenc okok miatt van. A részletek kívül esnek e kézikönyv témáján. </para> </footnote>) egyre népszerűbbek. E programok egyben adják a MUA, MTA és MDA funkciókat, de használhatók &mdash; és gyakran használtak is &mdash; hagyományos Linux eszközökkel."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/ko/post-install.po b/po/ko/post-install.po
index ceab9b350..f13175f27 100644
--- a/po/ko/post-install.po
+++ b/po/ko/post-install.po
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/pt/post-install.po b/po/pt/post-install.po
index 045303bf0..ed123a144 100644
--- a/po/pt/post-install.po
+++ b/po/pt/post-install.po
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/ru/post-install.po b/po/ru/post-install.po
index 0415279ae..c93a91d94 100644
--- a/po/ru/post-install.po
+++ b/po/ru/post-install.po
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/sv/post-install.po b/po/sv/post-install.po
index 14629c8a6..ba656347b 100644
--- a/po/sv/post-install.po
+++ b/po/sv/post-install.po
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "På Linux- och Unix-system är <command>mutt</command> historiskt sett e
 #. Tag: para
 #: post-install.xml:269
 #, no-c-format
-msgid "With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's <command>evolution</command>, KDE's <command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux tools."
+msgid "With the increasing popularity of graphical desktop systems, the use of graphical e-mail programs like GNOME's <command>evolution</command>, KDE's <command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux tools."
 msgstr "Med den ökande populariteten för grafiska skrivbordssystem, har användningen av grafiska e-postprogram som GNOME:s <command>evolution</command>, KDE:s <command>kmail</command> eller Mozilla:s <command>thunderbird</command> (tillgänglig i Debian som <command>icedove</command><footnote> <para> Anledningen att <command>thunderbird</command> har bytt namn till <command>icedove</command> i Debian har att göra med licensproblem. Detaljerna för det här är utanför omfånget för den här handboken. </para> </footnote>) blivit mer populär. Dessa program kombinerar funktionerna av en MUA, MTA och MDA, men kan &mdash; och används ofta &mdash;  i kombination med de traditionella Linux-verktygen."
 
 #. Tag: title
diff --git a/po/vi/post-install.po b/po/vi/post-install.po
index 585f18b08..0dd6c2566 100644
--- a/po/vi/post-install.po
+++ b/po/vi/post-install.po
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/zh_CN/post-install.po b/po/zh_CN/post-install.po
index b9fcdc786..37807c1fa 100644
--- a/po/zh_CN/post-install.po
+++ b/po/zh_CN/post-install.po
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "
diff --git a/po/zh_TW/post-install.po b/po/zh_TW/post-install.po
index 729f944e1..c505cad6a 100644
--- a/po/zh_TW/post-install.po
+++ b/po/zh_TW/post-install.po
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid ""
 "<command>kmail</command> or Mozilla's <command>thunderbird</command> (in "
 "Debian available as <command>icedove</command><footnote> <para> The reason "
 "that <command>thunderbird</command> has been renamed to <command>icedove</"
-"command> in Debian has to do with licencing issues. Details are outside the "
+"command> in Debian has to do with licensing issues. Details are outside the "
 "scope of this manual. </para> </footnote>) is becoming more popular. These "
 "programs combine the function of a MUA, MTA and MDA, but can &mdash; and "
 "often are &mdash; also be used in combination with the traditional Linux "