summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSUGIYAMA Tomoaki <tomos@webmasters.gr.jp>2007-01-16 16:51:48 +0000
committerSUGIYAMA Tomoaki <tomos@webmasters.gr.jp>2007-01-16 16:51:48 +0000
commitaf1aa9b085beeac73e3567070a054f9935f75eaa (patch)
tree46913c2843cfe645a456690709eab0e7c13ab2ff
parenta24f0d04c7e3575dee2fae1ecc810a3ee8bc4e11 (diff)
downloadinstallation-guide-af1aa9b085beeac73e3567070a054f9935f75eaa.zip
improved translation
-rw-r--r--ja/post-install/mail-setup.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/post-install/mail-setup.xml b/ja/post-install/mail-setup.xml
index 8b3a97afc..6fb56d6f9 100644
--- a/ja/post-install/mail-setup.xml
+++ b/ja/post-install/mail-setup.xml
@@ -34,7 +34,7 @@ to the user's inbox.
電子メールシステムは、三つの主要な機能で構築されています。
最初に、ユーザがメールを読み書きするために実際に使用するプログラム
である <firstterm>Mail User Agent</firstterm> (MUA) があります。
-次に、あるコンピューターから別のコンピューターまでメッセージの転送処理
+次に、あるコンピュータから別のコンピュータまでメッセージの転送処理
をする <firstterm>Mail Transfer Agent</firstterm> (MTA) があります。
そして最後に、ユーザの受信箱に受信メールの配送処理
をする <firstterm>Mail Delivery Agent</firstterm> (MDA) があります。