summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorKeen <keen_kwuo@msn.com>2021-01-05 20:51:35 +0100
committerHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2021-01-05 20:51:35 +0100
commita8f767ffbd00cb1c7d609148ab9dc9885e456e79 (patch)
treec3dbe1643ac4fdec113e38fa0fc4eda12074dd8b
parent9f5b24b26af61f14e864d35575222e4375ce0601 (diff)
downloadinstallation-guide-a8f767ffbd00cb1c7d609148ab9dc9885e456e79.zip
[Commit from Weblate] Chinese (simplified) translation update
-rw-r--r--po/zh_CN/preparing.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_CN/preparing.po b/po/zh_CN/preparing.po
index ac5b1b5f3..3cf8b494a 100644
--- a/po/zh_CN/preparing.po
+++ b/po/zh_CN/preparing.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-11 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-19 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: tao wang <tonywang5@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-02 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Keen <keen_kwuo@msn.com>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#. Tag: title
#: preparing.xml:5
@@ -1151,17 +1151,14 @@ msgstr "10 GB"
#. Tag: para
#: preparing.xml:791
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The minimum values assumes that swap will be enabled. The <quote>No "
-#| "desktop</quote> value assumes that the non-graphical installer is used."
+#, no-c-format
msgid ""
"The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD image "
"is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-graphical "
"installer is used."
msgstr ""
-"最小值假设启动了交换文件。<quote>No desktop</quote>值假设使用非图形界面安装程"
-"序。"
+"最小值假设启动了交换文件及使用不是liveCD的映像。<quote>No desktop</quote>值假"
+"设使用非图形界面安装程序。"
#. Tag: para
#: preparing.xml:796