summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-12-29 22:28:34 +0000
committerJavier Fernandez-Sanguino Peña <jfs@debian.org>2006-12-29 22:28:34 +0000
commit8b127710ec13a1be7f07e5dc4ad1a77e84ff7319 (patch)
tree3e2b91e6dd22f55d57b959e056fadc9345ed72ac
parent9cfc1722b83e1d9ac0a5f2fa78e64a6d6732c316 (diff)
downloadinstallation-guide-8b127710ec13a1be7f07e5dc4ad1a77e84ff7319.zip
Updated translation
-rw-r--r--es/using-d-i/modules/base-installer.xml12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/base-installer.xml b/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
index e759301b4..1a23279b7 100644
--- a/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
+++ b/es/using-d-i/modules/base-installer.xml
@@ -1,10 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 33720 -->
+<!-- original version: 43573 -->
<!-- revisado jfs, 29 octubre 2004 -->
- <sect3 id="base-installer">
- <title>Instalación del sistema base</title>
-
<para>
Durante la instalación del sistema base, los mensajes de desempaquetado y
@@ -17,9 +14,9 @@ izquierdo</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>.
</para><para>
-En caso de que la instalación se realice a través de una consola serie los
-mensajes de desempaquetado y configuración generados por la instalación del
-sistema base se guardan en <filename>/var/log/syslog</filename>.
+Los mensajes de desempaquetado y configuración generados durante esta fase
+se guardan en <filename>/var/log/syslog</filename>. Puede verlos ahí en caso
+de que la instalación se realice a través de una consola serie.
</para><para>
@@ -29,4 +26,3 @@ hardware. En los modos de menor prioridad, podrá elegir uno entre una lista de
núcleos disponibles.
</para>
- </sect3>