diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2005-12-30 16:07:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2005-12-30 16:07:12 +0000 |
| commit | 7a3966806da2e90506fd7d76fc4e528c548c098c (patch) | |
| tree | 6823d4c47811aebff2183f3cd1a8eca1838baa49 | |
| parent | b4af5e90cf6e9d5ca20a86c717464f083fdf9828 (diff) | |
| download | installation-guide-7a3966806da2e90506fd7d76fc4e528c548c098c.zip | |
Manual: pt_BR: updating translation (18767 -> 28672) and end-whitespace cleanup
| -rw-r--r-- | pt_BR/install-methods/ipl-tape.xml | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR/install-methods/ipl-tape.xml b/pt_BR/install-methods/ipl-tape.xml index 660656e20..67a25263c 100644 --- a/pt_BR/install-methods/ipl-tape.xml +++ b/pt_BR/install-methods/ipl-tape.xml @@ -1,21 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 18767 --> +<!-- retain these comments for translator revision tracking --> +<!-- original version: 28672 --> +<!-- reviewed by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.12.30 --> <sect1 arch="s390" id="ipl-tape"> <title>Criando um tape IPL</title> <para> -Caso não consiga inicializar (IPL) através de um CD-ROM e não -estiver usando o VM você precisará criar um tape IPL primeiro. +Caso não consiga inicializar (IPL) através de um CD-ROM e não +estiver usando o VM você precisará criar um tape IPL primeiro. Isto é descrito na seção 3.4.3 do livro vermelho <ulink url="http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg246264.pdf"> -Linux for IBM eServer zSeries and S/390: Distributions</ulink>. Os -arquivos que precisará gravar no tape são (nesta ordem): +Linux for IBM eServer zSeries and S/390: Distributions</ulink>. Os +arquivos que precisará gravar no tape são (nesta ordem): <filename>kernel.debian</filename>, <filename>parmfile.debian</filename> e -<filename>initrd.debian</filename>. Os arquivos podem ser +<filename>initrd.debian</filename>. Os arquivos podem ser baixados do sub-diretório <filename>tape</filename>, veja <xref linkend="where-files"/>, |