diff options
| author | Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk> | 2014-11-11 20:17:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk> | 2014-11-11 20:17:07 +0000 |
| commit | 7955e01dab89e64914be4f907a0413eb94a005f4 (patch) | |
| tree | 8e9d6d4f0f4cf648f1394d0070e4d7a7617278c7 | |
| parent | 2a3a1ddd7751427580ead3fde43f6afd122f4262 (diff) | |
| download | installation-guide-7955e01dab89e64914be4f907a0413eb94a005f4.zip | |
update Danish translation 3 translated 47 untranslated
| -rw-r--r-- | po/da/installation-howto.po | 29 |
1 files changed, 21 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/da/installation-howto.po b/po/da/installation-howto.po index a2d572310..9f4d7bbdd 100644 --- a/po/da/installation-howto.po +++ b/po/da/installation-howto.po @@ -1,15 +1,22 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# Danish translation of d-i-manual-installation-howto. +# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc. +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2014. +# +# howto -> manual +# language -> sprog +# locale -> sted (lokalitet andet?) +# locales -> steder (sprogområder) +# scheme -> plan # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_installation-howto\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-29 10:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-11 10:40+0100\n" +"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" +"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -18,7 +25,7 @@ msgstr "" #: installation-howto.xml:5 #, no-c-format msgid "Installation Howto" -msgstr "" +msgstr "Installationsmanual" #. Tag: para #: installation-howto.xml:7 @@ -31,12 +38,18 @@ msgid "" "useful, we will link to more detailed explanations in other parts of this " "document." msgstr "" +"Dette dokument beskriver hvordan du installerer &debian-gnu; &releasename; " +"for &arch-title; (<quote>&architecture;</quote>) med den nye &d-i;. det er " +"en hurtig gennemgang af installationsprocessen, som bør indeholde al den " +"information du skal bruge for de fleste detaljer. Når mere information kan " +"være nyttig vil vi henvise til en mere detaljeret forklaring i andre dele " +"af dette dokument." #. Tag: title #: installation-howto.xml:19 #, no-c-format msgid "Preliminaries" -msgstr "" +msgstr "Forudsætninger" #. Tag: para #: installation-howto.xml:20 |