[l10n][auto] Russian traslation update

1 files changed, 6 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index 8381f02f5..42d6f0c7a 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-03 10:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-01 16:53+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-03 19:35+0300\n"
+"Last-Translator: Debian Russian L10N Team <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3112,16 +3112,15 @@ msgstr "Параметры загрузки s390"
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2284
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "On S/390 you can append boot parameters in the parm file. This file can "
 "either be in ASCII or EBCDIC format. A sample parm file <filename>parmfile."
 "debian</filename> is provided with the installation images."
 msgstr ""
-"На S/390 вы можете добавить параметры загрузки в файле parm. Этот файл может "
-"быть как в ASCII так и в EBCDIC формате. Подробную информацию о параметрах "
-"загрузки для S/390 читайте в <ulink url=\"&url-s390-devices;\">Device "
-"Drivers and Installation Commands</ulink>."
+"На S/390 вы можете добавить параметры загрузки в файл parm. Этот файл может "
+"быть как в ASCII так и в EBCDIC формате. В установочных образах есть пример "
+"parm файла &mdash; <filename>parmfile.debian</filename>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2344