[Commit from Weblate] Norwegian Bokmål translation update by Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>

2 files changed, 18 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/nb/boot-new.po b/po/nb/boot-new.po
index 01e4ccea5..9ab411be6 100644
--- a/po/nb/boot-new.po
+++ b/po/nb/boot-new.po
@@ -5,14 +5,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-new_nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-06 18:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 08:32+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb_NO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #. Tag: title
 #: boot-new.xml:5
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: boot-new.xml:7
 #, no-c-format
 msgid "The Moment of Truth"
-msgstr ""
+msgstr "Sannhetens øyeblikk"
 
 #. Tag: para
 #: boot-new.xml:8
diff --git a/po/nb/hardware.po b/po/nb/hardware.po
index 17b467556..29f2824b6 100644
--- a/po/nb/hardware.po
+++ b/po/nb/hardware.po
@@ -5,20 +5,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: hardware_nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-06 18:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 08:32+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-30 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
+"Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nb_NO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:5
 #, no-c-format
 msgid "System Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Systemkrav"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:7
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:20
 #, no-c-format
 msgid "Supported Hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Støttet maskinvare"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:21
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:41
 #, no-c-format
 msgid "Supported Architectures"
-msgstr ""
+msgstr "Støttede arkitekturer"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:42
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:53
 #, no-c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arkitektur"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:53
@@ -115,9 +116,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:68
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "i386"
-msgstr ""
+msgstr "i386"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:69
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:77
 #, no-c-format
 msgid "<entry>ARM</entry>"
-msgstr ""
+msgstr "<entry>ARM</entry>"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:78