summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-09-23 15:56:29 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-09-23 15:56:29 +0000
commit65016922967a822682355928fb50038c0735b797 (patch)
tree1e2ed288b7977a222bffa2222c37e788010c1b51
parent5bd32e6169374a339fb77b93afbaa443318df646 (diff)
downloadinstallation-guide-65016922967a822682355928fb50038c0735b797.zip
Some more corrections to german d-i manual:
M de/install-methods/create-floppy.xml M de/appendix/chroot-install.xml M de/post-install/kernel-baking.xml M de/post-install/orientation.xml
-rw-r--r--de/appendix/chroot-install.xml2
-rw-r--r--de/install-methods/create-floppy.xml2
-rw-r--r--de/post-install/kernel-baking.xml2
-rw-r--r--de/post-install/orientation.xml2
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/appendix/chroot-install.xml b/de/appendix/chroot-install.xml
index 6de25efce..fd322cb18 100644
--- a/de/appendix/chroot-install.xml
+++ b/de/appendix/chroot-install.xml
@@ -154,7 +154,7 @@ Das <command>debootstrap</command>-Binary finden Sie im Debian-Archiv
Laden Sie das <command>debootstrap</command>.deb aus dem
<ulink url="http://ftp.debian.org/debian/pool/main/d/debootstrap/">
Pool</ulink> herunter, kopieren Sie es in das Arbeitsverzeichnis work und
-extrahieren Sie daraus die Dateien. Sie benötigen Root-Rechte, um die
+extrahieren Sie daraus die Dateien. Sie benötigen root-Rechte, um die
Binär-Dateien zu installieren.
<informalexample><screen>
diff --git a/de/install-methods/create-floppy.xml b/de/install-methods/create-floppy.xml
index a7e423305..5653ee064 100644
--- a/de/install-methods/create-floppy.xml
+++ b/de/install-methods/create-floppy.xml
@@ -55,7 +55,7 @@ Disk aktivieren, um ein unbeabsichtigtes Überschreiben zu vermeiden.
<para>
Um ein Floppy-Disk-Image auf die Floppy zu schreiben, benötigen Sie
-unter Umständen Root-Rechte auf dem System. Legen Sie eine unbeschädigte,
+unter Umständen root-Rechte auf dem System. Legen Sie eine unbeschädigte,
leere Floppy in das Laufwerk ein. Nutzen Sie dann den Befehl
<informalexample><screen>
diff --git a/de/post-install/kernel-baking.xml b/de/post-install/kernel-baking.xml
index a8b0e4d45..ff42b6385 100644
--- a/de/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/de/post-install/kernel-baking.xml
@@ -176,7 +176,7 @@ und tippen Sie dann <userinput>shutdown -r now</userinput> ein.
</para><para>
-Mehr Infos über Debian-Kernel und das Kernel-kompilieren finden Sie im
+Mehr Infos über Debian-Kernel und das Kompilieren eines Kernels finden Sie im
<ulink url="&url-kernel-handbook;">Debian Linux Kernel Handbook</ulink>.
Die tolle Dokumentation in <filename>/usr/share/doc/kernel-package</filename>
diff --git a/de/post-install/orientation.xml b/de/post-install/orientation.xml
index 5c9b7b9d4..c1d65519d 100644
--- a/de/post-install/orientation.xml
+++ b/de/post-install/orientation.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- original version: 43576 -->
- <sect1 id="debian-orientation"><title>Sich nach Debian orientieren</title>
+ <sect1 id="debian-orientation"><title>Sich zu Debian hin orientieren</title>
<para>
Debian ist etwas anders als andere Distributionen. Auch wenn Sie sich mit