update Danish Translation 403 strings 0 untranslated

1 files changed, 9 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/da/boot-installer.po b/po/da/boot-installer.po
index 36c8126e6..7e174b92d 100644
--- a/po/da/boot-installer.po
+++ b/po/da/boot-installer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Danish translation of boot-installer.
 # Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012, 2014, 2015, 2016.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012, 2014, 2015, 2016, 2017.
 #
 # 32-bit processorer (er anvendt selv om 32-bit-processorer er den korrekte brug)
 # cipher -> krypteringsalgoritme
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-24 19:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-26 20:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-29 20:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -3552,19 +3552,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2481
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "In order to ensure the terminal type used by the installer matches your "
-#| "terminal emulator, the parameter <userinput>TERM=<replaceable>type</"
-#| "replaceable></userinput> can be added. Note that the installer only "
-#| "supports the following terminal types: <literal>linux</literal>, "
-#| "<literal>bterm</literal>, <literal>ansi</literal>, <literal>vt102</"
-#| "literal> and <literal>dumb</literal>. The default for serial console in "
-#| "&d-i; is <userinput>vt102</userinput>. If you are using a virtualization "
-#| "tool which does not provide conversion into such terminals types itself, "
-#| "e.g. QEMU/KVM, you can start it inside a <command>screen</command> "
-#| "session. That will indeed perform translation into the <literal>screen</"
-#| "literal> terminal type, which is very close to <literal>vt102</literal>."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "In order to ensure the terminal type used by the installer matches your "
 "terminal emulator, the parameter <userinput>TERM=<replaceable>type</"
@@ -3585,11 +3573,12 @@ msgstr ""
 "understøtter de følgende terminaltyper: <literal>linux</literal>, "
 "<literal>bterm</literal>, <literal>ansi</literal>, <literal>vt102</literal> "
 "og <literal>dumb</literal>. Standarden for seriel konsol i &d-i; er "
-"<userinput>vt102</userinput>. Hvis du bruger et virtualiseringsværktøj, som "
-"ikke selv tilbyder konvertering til sådanne terminaltyper, f.eks. QEMU/KVM, "
-"så kan du starte den inden i en <command>screen</command>-session. Den vil "
-"udføre oversættelse til <literal>screen</literal>-terminaltypen, som er "
-"meget tæt på <literal>vt102</literal>."
+"<userinput>vt102</userinput>. Hvis du bruger en IPMI-konsol eller et "
+"virtualiseringsværktøj, som ikke selv tilbyder konvertering til sådanne "
+"terminaltyper, f.eks. QEMU/KVM, så kan du starte den inden i en "
+"<command>screen</command>-session. Den vil udføre oversættelse til "
+"<literal>screen</literal>-terminaltypen, som er meget tæt på "
+"<literal>vt102</literal>."
 
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:2497