3 files changed, 22 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/el/administrivia.po b/po/el/administrivia.po
index 8e521598e..a6d683479 100644
--- a/po/el/administrivia.po
+++ b/po/el/administrivia.po
@@ -3,27 +3,27 @@
 #
 # Greek Translation Team <debian-l10n-greek@lists.debian.org>, 2005.
 # quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2006.
-# quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2006, 2010.
+# quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2006, 2010, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: administrivia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-29 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 18:28+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:25+0300\n"
+"Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n"
+"Language-Team: American English <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #: administrivia.xml:5
 #, no-c-format
 msgid "Administrivia"
-msgstr "Administrivia"
+msgstr "Διαχειριστικά"
 
 #. Tag: title
 #: administrivia.xml:9
@@ -282,3 +282,4 @@ msgstr "Μνεία Εμπορικών Σημάτων"
 #, no-c-format
 msgid "All trademarks are property of their respective trademark owners."
 msgstr "Όλα τα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους"
+
diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po
index a2acea0be..d1e93bce5 100644
--- a/po/el/boot-installer.po
+++ b/po/el/boot-installer.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-05 13:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 04:25+0300\n"
 "Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: American English <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:1479
 #, no-c-format
 msgid "0 > boot cdrom"
-msgstr ""
+msgstr "0 > boot cdrom"
 
 #. Tag: title
 #: boot-installer.xml:1485
diff --git a/po/el/hardware.po b/po/el/hardware.po
index 044be57f9..c3265ab97 100644
--- a/po/el/hardware.po
+++ b/po/el/hardware.po
@@ -4,20 +4,20 @@
 # yODesY <yodesy@quad-nrg.net>, 2005.
 # quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>, 2006, 2007.
 # quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2006, 2008.
-# Emmanuel Galatoulas <galaxico@quad-nrg.net>, 2009, 2012, 2013.
+# Emmanuel Galatoulas <galaxico@quad-nrg.net>, 2009, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hardware\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 10:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 19:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-10 03:52+0300\n"
 "Last-Translator: galaxico <galaxico@quad-nrg.net>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. Tag: title
@@ -331,10 +331,10 @@ msgstr "IBM/Motorola PowerPC "
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:135
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "<entry>powerpc</entry>"
 msgid "<entry morerows=\"1\">powerpc</entry>"
-msgstr "<entry>powerpc</entry>"
+msgstr "<entry morerows=\"1\">powerpc</entry>"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:136
@@ -946,13 +946,13 @@ msgstr ""
 #: hardware.xml:586
 #, no-c-format
 msgid "powerpc-smp"
-msgstr ""
+msgstr "powerpc-smp"
 
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:587
 #, no-c-format
 msgid "All Apple PowerMac G4 SMP machines."
-msgstr ""
+msgstr "Όλα τα συστήματα Apple PowerMac G4 SMP."
 
 #. Tag: term
 #: hardware.xml:595
@@ -1008,6 +1008,8 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Newer IBM systems using POWER5, POWER6, and POWER7 processors."
 msgstr ""
+"Πιο πρόσφατα συστήματα IBM που χρησιμοποιούν τους επεξεργαστές POWER5, "
+"POWER6, και POWER7."
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:650
@@ -1404,10 +1406,10 @@ msgstr "p640 "
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:860
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid "PReP subarchitecture"
 msgid "CHRP subarchitecture"
-msgstr "Υποαρχιτεκτονική PReP"
+msgstr "Υποαρχιτεκτονική CHRP"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:877
@@ -1431,13 +1433,13 @@ msgstr "Pegasos I, Pegasos II "
 #: hardware.xml:884
 #, no-c-format
 msgid "Fixstars"
-msgstr ""
+msgstr "Fixstars"
 
 #. Tag: entry
 #: hardware.xml:885
 #, no-c-format
 msgid "YDL PowerStation"
-msgstr ""
+msgstr "YDL PowerStation"
 
 #. Tag: title
 #: hardware.xml:893