diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2020-09-01 21:26:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2020-09-01 21:26:40 +0200 |
| commit | 3359e17ec13c15eab9f77f862fc04c550cf26e7a (patch) | |
| tree | c5725b441d6101fb7b75db98410159156d9f3e31 | |
| parent | b3f179a923b1036aa8867b045f9d7ac26525fcad (diff) | |
| download | installation-guide-3359e17ec13c15eab9f77f862fc04c550cf26e7a.zip | |
German translation update
| -rw-r--r-- | po/de/hardware.po | 28 |
1 files changed, 6 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/de/hardware.po b/po/de/hardware.po index 9e5add5c4..42aa1d63f 100644 --- a/po/de/hardware.po +++ b/po/de/hardware.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_hardware\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-23 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-01 11:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-01 21:22+0100\n" "Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" "Language: de\n" @@ -2227,17 +2227,7 @@ msgstr "zSeries- und System-z-Maschinentypen" #. Tag: para #: hardware.xml:1416 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Since &debian; Squeeze, support for booting in ESA/390 mode was dropped. " -#| "Your machine needs to support the z/Architecture, 64-bit support is " -#| "mandatory. The userland of the S/390 port is still compiled for ESA/390, " -#| "though. All zSeries and System z hardware is fully supported. &arch-" -#| "title; support software is included from the kernel 4.3 development " -#| "stream. The most current information about IBM's Linux support can be " -#| "found at the <ulink url=\"http://www.ibm.com/developerworks/linux/" -#| "linux390/development_technical.html\"> Linux on <trademark class=" -#| "\"registered\">System z</trademark> page on developerWorks</ulink>." +#, no-c-format msgid "" "The minimum required z/Architecture processor type is z196. The most current " "information about IBM's Linux support can be found at the <ulink url=" @@ -2245,16 +2235,10 @@ msgid "" "\"> Linux on <trademark class=\"registered\">System z</trademark> page on " "developerWorks</ulink>." msgstr "" -"Mit &debian; Squeeze wurde die Unterstützung für das Booten im ESA/390-Modus " -"entfernt. Ihre Maschine benötigt Unterstützung für die <quote>z/" -"Architecture</quote>, 64-Bit-Unterstützung ist verbindlich. Die Userland-" -"Anwendungen der S/390-Portierung sind jedoch immer noch für ESA/390 " -"kompiliert. Jegliche zSeries- und System-z-Hardware wird vollständig " -"unterstützt. &arch-title;-unterstützte Software wird von der Kernel-V4.3-" -"Entwicklungslinie integriert. Die meisten aktuellen Informationen über IBMs " -"Linux-Unterstützung finden Sie auf der <ulink url=\"http://www.ibm.com/" -"developerworks/linux/linux390/development_technical.html\"> Linux on " -"<trademark class=\"registered\">System z</trademark>-Seite auf " +"Der mindestens erforderliche Prozessortyp for die z/Architektur ist z196. " +"Die aktuellsten Informationen über IBMs Linux-Unterstützung finden Sie auf " +"der <ulink url=\"http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/development_technical.html\"> Linux on " +"<trademark class=\"registered\">System z</trademark>-Seite von " "developerWorks</ulink>." #. Tag: title |