diff options
| author | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2016-04-24 15:32:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> | 2016-04-24 15:32:44 +0000 |
| commit | 30adb548447b493375c20ff791d17c60ff64612b (patch) | |
| tree | 3a851e273c8b3ea1536c0d5ef56299c33d587b65 | |
| parent | f5cc6f7a1d845617591edf2c05906bd6fd42e723 (diff) | |
| download | installation-guide-30adb548447b493375c20ff791d17c60ff64612b.zip | |
updated portuguese translation
| -rw-r--r-- | po/pt/preseed.po | 9 |
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pt/preseed.po b/po/pt/preseed.po index 4113d1c81..6ef7df98f 100644 --- a/po/pt/preseed.po +++ b/po/pt/preseed.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preseed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-08 20:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-24 16:30+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: pt\n" @@ -1483,6 +1483,13 @@ msgid "" "<literal>auto</literal> preseed alias). This delays the asking of the " "localisation questions, so that they can be preseeded by any method." msgstr "" +"Durante a instalação normal primeiro são feitas as questões sobre " +"localização, por isso só pode ser feito preseed a esses valores pelos " +"métodos initrd ou através de parâmetros de arranque do kernel. O modo Auto " +"(<xref linkend=\"preseed-auto\"/>) inclui a definição <literal>auto-install/" +"enable=true</literal> (normalmente através do alias de preseed <literal>auto" +"</literal>). Isto atrasa a colocação de questões de localização, para que " +"possa ser feito preseed através de qualquer outro método." #. Tag: para #: preseed.xml:732 |