Translation of new section

1 files changed, 20 insertions, 2 deletions

diff --git a/nl/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/nl/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index a727e1b08..9874b1e37 100644
--- a/nl/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/nl/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 28997 -->
+<!-- original version: 38297 -->
 
  <sect1 id="pre-install-bios-setup">
  <title>Configuratie van apparatuur en besturingssysteem voor de installatie</title>
@@ -154,5 +154,23 @@ Raadpleeg in dat geval <xref linkend="boot-parms"/>.
 
 </para>
    </sect3>
-  </sect2>
+
+   <sect3 arch="powerpc">
+   <title>Beeldschermweergave op OldWorld Powermacs</title>
+<para>
+
+Sommige OldWorld Powermacs kunnen onder Linux, als de weergave is ingesteld
+op meer dan 256 kleuren, mogelijk kleuren onjuist weergeven. Dit geldt in
+het bijzonder voor systemen met het <quote>control</quote> stuurprogramma
+voor video, maar mogelijk ook voor andere.
+Als u na het opstarten van de computer dergelijke problemen ondervindt (u
+kunt soms wel informatie op de monitor zien, maar soms ook helemaal niets)
+of als het scherm zwart wordt na het opstarten van het installatiesysteem
+in plaats van de gebruikersinterface te tonen, probeer dan onder MacOS de
+beeldscherminstellingen te wijzigen naar 256 kleuren in plaats van
+<quote>duizenden</quote> of <quote>millioenen</quote>.
+
+</para>
+   </sect3>
+</sect2>
  </sect1>