diff options
| author | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2019-08-20 15:45:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org> | 2019-08-20 15:45:36 +0200 |
| commit | 1399f4889632f418c0c17b8382cfff3e08e98361 (patch) | |
| tree | fec60bf30c0c72cabe1467707a2ef5c0b0b72eb5 | |
| parent | 96f8de33e6d819cb4ca5fd01d9ba80526fac31c3 (diff) | |
| download | installation-guide-1399f4889632f418c0c17b8382cfff3e08e98361.zip | |
(fr) Proofread Jean-Paul Guillonneau
| -rw-r--r-- | po/fr/partitioning.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr/using-d-i.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr/partitioning.po b/po/fr/partitioning.po index 98a02b034..c2e77bcd9 100644 --- a/po/fr/partitioning.po +++ b/po/fr/partitioning.po @@ -598,10 +598,10 @@ msgid "" msgstr "" "Avec une ancienne machine possédant 512 Mo de RAM et un disque IDE de " "20 Go sur <filename>/dev/sda</filename>, on pourrait créer une " -"partition de 8 Go pour un système sur <filename>/dev/sda1</filename>, " -"une partition d'échange de 512 Mo sur <filename>/dev/sda3</filename> et " -"une partition Linux d'environ 11,4 Go sur <filename>/dev/sda2</" -"filename>." +"partition de 8 Go pour un autre système d'exploitation sur <filename>/" +"dev/sda1</filename>, une partition d'échange de 512 Mo sur <filename>/" +"dev/sda3</filename> et une partition Linux d'environ 11,4 Go sur " +"<filename>/dev/sda2</filename>." #. Tag: para #: partitioning.xml:285 diff --git a/po/fr/using-d-i.po b/po/fr/using-d-i.po index d3f98b852..b0b24f7c2 100644 --- a/po/fr/using-d-i.po +++ b/po/fr/using-d-i.po @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "" "which matches his own model." msgstr "" "Ce programme permet à l'utilisateur de choisir une disposition de clavier " -"parmi une liste cartes clavier." +"parmi une liste de cartes clavier." #. Tag: term #: using-d-i.xml:221 @@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "" "Le miroir par défaut deb.debian.org n'est pas un vrai miroir, mais redirige " "vers un miroir qui devrait être rapide et à jour. Ces miroirs prennent en " "charge TLS (protocole https) et l'IPv6. Ce service est maintenu par l'équipe " -"d'administreurs système de Debian (DSA)." +"d'administrateurs système de Debian (DSA)." #. Tag: para #: using-d-i.xml:2489 |