diff options
| author | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2008-12-28 15:09:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2008-12-28 15:09:15 +0000 |
| commit | 0c08af67850878fd1e2d6966a4a13e7735b05d10 (patch) | |
| tree | f0a6e34faf26f94b10c1a872aa4ba6f6fe12da4e | |
| parent | 1f17e1da0ae84c2587c91879a10a4ef0b1581a2f (diff) | |
| download | installation-guide-0c08af67850878fd1e2d6966a4a13e7735b05d10.zip | |
Update Japanese translations (preseed)
| -rw-r--r-- | po/ja/preseed.po | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po index 446d136fc..b5bb226f4 100644 --- a/po/ja/preseed.po +++ b/po/ja/preseed.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-10-27 22:18+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-28 22:47+0900\n" "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1472,10 +1472,10 @@ msgstr "" #. Tag: title #: preseed.xml:776 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "Network configuration" msgid "Network console" -msgstr "ネットワーク設定" +msgstr "ネットワークコンソール" #. Tag: screen #: preseed.xml:778 @@ -1488,6 +1488,12 @@ msgid "" "#d-i network-console/password password r00tme\n" "#d-i network-console/password-again password r00tme" msgstr "" +"# Use the following settings if you wish to make use of the network-console\n" +"# component for remote installation over SSH. This only makes sense if you\n" +"# intend to perform the remainder of the installation manually.\n" +"#d-i anna/choose-modules string network-console\n" +"#d-i network-console/password password r00tme\n" +"#d-i network-console/password-again password r00tme" #. Tag: title #: preseed.xml:783 @@ -2465,7 +2471,7 @@ msgstr "" #. Tag: screen #: preseed.xml:1045 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer " #| "checks\n" @@ -2524,6 +2530,12 @@ msgstr "" "# preseeding is read.\n" "#d-i preseed/early_command string anna-install some-udeb\n" "\n" +"# This command is run immediately before the partitioner starts. It may be\n" +"# useful to apply dynamic partitioner preseeding that depends on the state\n" +"# of the disks (which may not be visible when preseed/early_command runs).\n" +"#d-i partman/early_command string debconf-set partman-auto/disk \"$(list-" +"devices disk | head -n1)\"\n" +"\n" "# This command is run just before the install finishes, but when there is\n" "# still a usable /target directory. You can chroot to /target and use it\n" "# directly, or use the apt-install and in-target commands to easily install\n" |