diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2012-02-11 09:05:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2012-02-11 09:05:34 +0000 |
| commit | 0633df652e119cffbc75be05ca2f48088795040e (patch) | |
| tree | 6fca38457c9c524c0b2c2b15f3df7641951e643f | |
| parent | 516f79811cf46a30329f79ee837c28340ec87cc9 (diff) | |
| download | installation-guide-0633df652e119cffbc75be05ca2f48088795040e.zip | |
French translation updated
| -rw-r--r-- | fr/appendix/chroot-install.xml | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/appendix/preseed.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/post-install/orientation.xml | 15 |
3 files changed, 19 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/appendix/chroot-install.xml b/fr/appendix/chroot-install.xml index 85805114f..89dc88138 100644 --- a/fr/appendix/chroot-install.xml +++ b/fr/appendix/chroot-install.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 67110 --> +<!-- original version: 67215 --> <sect1 id="linux-upgrade"> <title>Installer &debian-gnu; à partir d'un système Unix/Linux</title> @@ -231,8 +231,9 @@ Voici quelques options disponibles : <itemizedlist> <listitem><para> -créer un ensemble standard de fichiers de périphériques statiques avec +installer le paquet makedev et créer un ensemble standard de fichiers de périphériques statiques avec <informalexample><screen> +# apt-get install makedev # cd /dev # MAKEDEV generic </screen></informalexample> diff --git a/fr/appendix/preseed.xml b/fr/appendix/preseed.xml index 2022dc605..b2ad809bd 100644 --- a/fr/appendix/preseed.xml +++ b/fr/appendix/preseed.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 67184 --> +<!-- original version: 67226 --> <!-- Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate @@ -595,7 +595,7 @@ Voici quelques règles pour écrire un fichier de préconfiguration. seront réunies en une seule ligne et tous les espaces superflus condensés en un seul. </para></listitem> <listitem><para> - Le propriétaire des variables debconf utilisées dans l'installateur lui-même + Le propriétaire des variables debconf utilisées seulement dans l'installateur doit être <quote>d-i</quote>. Pour les variables utilisées dans le système installé, le propriétaire doit correspondre au nom du paquet qui contient ces variables. Seules les variables dont le propriétaire n'est pas <quote>d-i</quote> sont diff --git a/fr/post-install/orientation.xml b/fr/post-install/orientation.xml index 851404394..477316550 100644 --- a/fr/post-install/orientation.xml +++ b/fr/post-install/orientation.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<!-- original version: 64916 --> +<!-- original version: 67216 --> <sect1 id="debian-orientation"><title>S'orienter dans &debian;</title> <para> @@ -67,6 +67,19 @@ contrib et non-free ; ainsi vous avez accès aussi bien aux paquets soumis </para> </sect2> + <sect2><title>Autres logicels disponibles</title> +<para> + +Certains dépôts de paquets, officiels ou non officiels, ne sont pas +activés par défaut dans une installation standard de &debian;. Ils contiennent +des paquets que beaucoup considèrent comme des paquets importants et nécessaires à une distribution. +Vous pouvez trouver des informations sur ces dépôts sur la page du wiki &debian; intitulée +<ulink url="&url-debian-wiki-software;">Les logiciels disponibles pour la +distribution stable de &debian;</ulink>. + +</para> + </sect2> + <sect2><title>Gestion des versions des applications</title> <para> |