diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/ja.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/ja.json | 118 |
1 files changed, 117 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json index 75fa6240..36c2328c 100644 --- a/src/locales/ja.json +++ b/src/locales/ja.json @@ -1 +1,117 @@ -{"index.newPad":"新規作成","index.createOpenPad":"または作成/編集するパッド名を入力:","pad.toolbar.bold.title":"太字 (Ctrl-B)","pad.toolbar.italic.title":"斜体 (Ctrl-I)","pad.toolbar.underline.title":"下線 (Ctrl-U)","pad.toolbar.strikethrough.title":"取り消し線","pad.toolbar.ol.title":"番号付きリスト","pad.toolbar.ul.title":"番号なしリスト","pad.toolbar.indent.title":"インデント","pad.toolbar.unindent.title":"インデント解除","pad.toolbar.undo.title":"元に戻す (Ctrl-Z)","pad.toolbar.redo.title":"やり直し (Ctrl-Y)","pad.toolbar.clearAuthorship.title":"作者の色分けを消去","pad.toolbar.import_export.title":"他の形式のファイルのインポート/エクスポート","pad.toolbar.timeslider.title":"タイムスライダー","pad.toolbar.savedRevision.title":"保存済みの版","pad.toolbar.settings.title":"設定","pad.toolbar.embed.title":"このパッドを埋め込む","pad.toolbar.showusers.title":"このパッドのユーザーを表示","pad.colorpicker.save":"保存","pad.colorpicker.cancel":"キャンセル","pad.loading":"読み込み中...","pad.passwordRequired":"このパッドにアクセスするにはパスワードが必要です","pad.permissionDenied":"あなたにはこのパッドへのアクセス許可がありません","pad.wrongPassword":"パスワードが間違っています","pad.settings.padSettings":"パッドの設定","pad.settings.myView":"個人設定","pad.settings.stickychat":"画面にチャットを常に表示","pad.settings.colorcheck":"作者の色分け","pad.settings.linenocheck":"行番号","pad.settings.fontType":"フォントの種類:","pad.settings.fontType.normal":"通常","pad.settings.fontType.monospaced":"固定幅","pad.settings.globalView":"グローバル設定","pad.settings.language":"言語:","pad.importExport.import_export":"インポート/エクスポート","pad.importExport.import":"あらゆるテキストファイルや文書をアップロードできます","pad.importExport.importSuccessful":"完了しました。","pad.importExport.export":"現在のパッドをエクスポートする形式:","pad.importExport.exporthtml":"HTML","pad.importExport.exportplain":"プレーンテキスト","pad.importExport.exportword":"Microsoft Word","pad.importExport.exportpdf":"PDF","pad.importExport.exportopen":"ODF (Open Document Format)","pad.importExport.exportdokuwiki":"DokuWiki","pad.importExport.abiword.innerHTML":"プレーンテキストまたは HTML ファイルからのみインポートできます。より高度なインポート機能を使用するには、<a href=https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord>abiword をインストール</a>してください。","pad.modals.connected":"接続されました。","pad.modals.reconnecting":"パッドに再接続中...","pad.modals.forcereconnect":"強制的に再接続","pad.modals.uderdup":"別のウィンドウで開かれています","pad.modals.userdup.explanation":"このコンピューターの複数のブラウザーウィンドウで、このパッドを開いているようです。","pad.modals.userdup.advice":"代わりにこのウィンドウを再接続します。","pad.modals.unauth":"権限がありません","pad.modals.unauth.explanation":"このページの閲覧中にあなたの権限が変更されました。再接続をお試しください。","pad.modals.looping":"切断されました。","pad.modals.looping.explanation":"同期サーバーとの通信に問題点があります。","pad.modals.looping.cause":"ご使用中のファイアウォールまたはプロキシとは互換性がない可能性があります。","pad.modals.initsocketfail":"サーバーに到達できません。","pad.modals.initsocketfail.explanation":"同期サーバーに接続できませんでした。","pad.modals.initsocketfail.cause":"これはご使用中のブラウザーやインターネット接続の問題が原因である可能性があります。","pad.modals.slowcommit":"切断されました。","pad.modals.slowcommit.explanation":"サーバーが応答しません。","pad.modals.slowcommit.cause":"これはネットワーク接続の問題が原因である可能性があります。","pad.modals.deleted":"削除されました。","pad.modals.deleted.explanation":"このパッドは削除されました。","pad.modals.disconnected":"切断されました。","pad.modals.disconnected.explanation":"サーバーとの接続が失われました","pad.modals.disconnected.cause":"サーバーに到達できない可能性があります。この問題が解決しない場合はお知らせください。","pad.share":"このパッドを共有","pad.share.readonly":"読み取り専用","pad.share.link":"リンク","pad.share.emebdcode":"埋め込み用 URL","pad.chat":"チャット","pad.chat.title":"このパッドのチャットを開きます。","timeslider.pageTitle":"{{appTitle}} タイムスライダー","timeslider.toolbar.returnbutton":"パッドに戻る","timeslider.toolbar.authors":"作者:","timeslider.toolbar.authorsList":"作者なし","timeslider.exportCurrent":"現在の版をエクスポートする形式:","timeslider.version":"バージョン {{version}}","timeslider.saved":"| {{year}}年{{month}}{{day}}日に保存","timeslider.dateformat":"{{year}}年{{month}}{{day}}日 {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}","timeslider.month.january":"1月","timeslider.month.february":"2月","timeslider.month.march":"3月","timeslider.month.april":"4月","timeslider.month.may":"5月","timeslider.month.june":"6月","timeslider.month.july":"7月","timeslider.month.august":"8月","timeslider.month.september":"9月","timeslider.month.october":"10月","timeslider.month.november":"11月","timeslider.month.december":"12月","pad.savedrevs.marked":"この版を、保存済みの版としてマークしました。","pad.userlist.entername":"名前を入力","pad.userlist.unnamed":"名前なし","pad.userlist.guest":"ゲスト","pad.userlist.deny":"拒否","pad.userlist.approve":"承認","pad.editbar.clearcolors":"文書全体の作者の色分けを消去しますか?","pad.impexp.importbutton":"インポートする","pad.impexp.importing":"インポート中...","pad.impexp.confirmimport":"ファイルをインポートすると、パッドの現在のテキストが上書きされます。本当に続行しますか?","pad.impexp.convertFailed":"このファイルをインポートできませんでした。他の文書形式を使用するか、手作業でコピー & ペーストしてください","pad.impexp.uploadFailed":"アップロードに失敗しました。もう一度お試しください","pad.impexp.importfailed":"インポートに失敗しました","pad.impexp.copypaste":"コピー & ペーストしてください","pad.impexp.exportdisabled":"{{type}}形式でのエクスポートは無効になっています。詳細はシステム管理者にお問い合わせください。"}
\ No newline at end of file +{ + "@metadata": { + "authors": [ + "Shirayuki" + ] + }, + "index.newPad": "\u65b0\u898f\u4f5c\u6210", + "index.createOpenPad": "\u307e\u305f\u306f\u4f5c\u6210\/\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u30d1\u30c3\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b:", + "pad.toolbar.bold.title": "\u592a\u5b57 (Ctrl-B)", + "pad.toolbar.italic.title": "\u659c\u4f53 (Ctrl-I)", + "pad.toolbar.underline.title": "\u4e0b\u7dda (Ctrl-U)", + "pad.toolbar.strikethrough.title": "\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u7dda", + "pad.toolbar.ol.title": "\u756a\u53f7\u4ed8\u304d\u30ea\u30b9\u30c8", + "pad.toolbar.ul.title": "\u756a\u53f7\u306a\u3057\u30ea\u30b9\u30c8", + "pad.toolbar.indent.title": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8", + "pad.toolbar.unindent.title": "\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u89e3\u9664", + "pad.toolbar.undo.title": "\u5143\u306b\u623b\u3059 (Ctrl-Z)", + "pad.toolbar.redo.title": "\u3084\u308a\u76f4\u3057 (Ctrl-Y)", + "pad.toolbar.clearAuthorship.title": "\u4f5c\u8005\u306e\u8272\u5206\u3051\u3092\u6d88\u53bb", + "pad.toolbar.import_export.title": "\u4ed6\u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\/\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8", + "pad.toolbar.timeslider.title": "\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc", + "pad.toolbar.savedRevision.title": "\u4fdd\u5b58\u6e08\u307f\u306e\u7248", + "pad.toolbar.settings.title": "\u8a2d\u5b9a", + "pad.toolbar.embed.title": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u57cb\u3081\u8fbc\u3080", + "pad.toolbar.showusers.title": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8868\u793a", + "pad.colorpicker.save": "\u4fdd\u5b58", + "pad.colorpicker.cancel": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb", + "pad.loading": "\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...", + "pad.passwordRequired": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059", + "pad.permissionDenied": "\u3042\u306a\u305f\u306b\u306f\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093", + "pad.wrongPassword": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059", + "pad.settings.padSettings": "\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a", + "pad.settings.myView": "\u500b\u4eba\u8a2d\u5b9a", + "pad.settings.stickychat": "\u753b\u9762\u306b\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u5e38\u306b\u8868\u793a", + "pad.settings.colorcheck": "\u4f5c\u8005\u306e\u8272\u5206\u3051", + "pad.settings.linenocheck": "\u884c\u756a\u53f7", + "pad.settings.fontType": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u7a2e\u985e:", + "pad.settings.fontType.normal": "\u901a\u5e38", + "pad.settings.fontType.monospaced": "\u56fa\u5b9a\u5e45", + "pad.settings.globalView": "\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u8a2d\u5b9a", + "pad.settings.language": "\u8a00\u8a9e:", + "pad.importExport.import_export": "\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\/\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8", + "pad.importExport.import": "\u3042\u3089\u3086\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3084\u6587\u66f8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059", + "pad.importExport.importSuccessful": "\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.importExport.export": "\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5f62\u5f0f:", + "pad.importExport.exporthtml": "HTML", + "pad.importExport.exportplain": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8", + "pad.importExport.exportword": "Microsoft Word", + "pad.importExport.exportpdf": "PDF", + "pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)", + "pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki", + "pad.importExport.abiword.innerHTML": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u307e\u305f\u306f HTML \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u307f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/github.com\/ether\/etherpad-lite\/wiki\/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">abiword \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb<\/a>\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", + "pad.modals.connected": "\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.reconnecting": "\u30d1\u30c3\u30c9\u306b\u518d\u63a5\u7d9a\u4e2d...", + "pad.modals.forcereconnect": "\u5f37\u5236\u7684\u306b\u518d\u63a5\u7d9a", + "pad.modals.userdup": "\u5225\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059", + "pad.modals.userdup.explanation": "\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8907\u6570\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002", + "pad.modals.userdup.advice": "\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002", + "pad.modals.unauth": "\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093", + "pad.modals.unauth.explanation": "\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u95b2\u89a7\u4e2d\u306b\u3042\u306a\u305f\u306e\u6a29\u9650\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u63a5\u7d9a\u3092\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", + "pad.modals.looping": "\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.looping.explanation": "\u540c\u671f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u554f\u984c\u70b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", + "pad.modals.looping.cause": "\u3054\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3068\u306f\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", + "pad.modals.initsocketfail": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002", + "pad.modals.initsocketfail.explanation": "\u540c\u671f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.initsocketfail.cause": "\u3053\u308c\u306f\u3054\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3084\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u63a5\u7d9a\u306e\u554f\u984c\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", + "pad.modals.slowcommit": "\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.slowcommit.explanation": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fdc\u7b54\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002", + "pad.modals.slowcommit.cause": "\u3053\u308c\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u306e\u554f\u984c\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002", + "pad.modals.deleted": "\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.deleted.explanation": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.disconnected": "\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.modals.disconnected.explanation": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f", + "pad.modals.disconnected.cause": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", + "pad.share": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u5171\u6709", + "pad.share.readonly": "\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528", + "pad.share.link": "\u30ea\u30f3\u30af", + "pad.share.emebdcode": "\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u7528 URL", + "pad.chat": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8", + "pad.chat.title": "\u3053\u306e\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002", + "timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} \u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc", + "timeslider.toolbar.returnbutton": "\u30d1\u30c3\u30c9\u306b\u623b\u308b", + "timeslider.toolbar.authors": "\u4f5c\u8005:", + "timeslider.toolbar.authorsList": "\u4f5c\u8005\u306a\u3057", + "timeslider.toolbar.exportlink.title": "\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8", + "timeslider.exportCurrent": "\u73fe\u5728\u306e\u7248\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5f62\u5f0f:", + "timeslider.version": "\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {{version}}", + "timeslider.saved": "| {{year}}\u5e74{{month}}{{day}}\u65e5\u306b\u4fdd\u5b58", + "timeslider.dateformat": "{{year}}\u5e74{{month}}{{day}}\u65e5 {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}", + "timeslider.month.january": "1\u6708", + "timeslider.month.february": "2\u6708", + "timeslider.month.march": "3\u6708", + "timeslider.month.april": "4\u6708", + "timeslider.month.may": "5\u6708", + "timeslider.month.june": "6\u6708", + "timeslider.month.july": "7\u6708", + "timeslider.month.august": "8\u6708", + "timeslider.month.september": "9\u6708", + "timeslider.month.october": "10\u6708", + "timeslider.month.november": "11\u6708", + "timeslider.month.december": "12\u6708", + "pad.savedrevs.marked": "\u3053\u306e\u7248\u3092\u3001\u4fdd\u5b58\u6e08\u307f\u306e\u7248\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002", + "pad.userlist.entername": "\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b", + "pad.userlist.unnamed": "\u540d\u524d\u306a\u3057", + "pad.userlist.guest": "\u30b2\u30b9\u30c8", + "pad.userlist.deny": "\u62d2\u5426", + "pad.userlist.approve": "\u627f\u8a8d", + "pad.editbar.clearcolors": "\u6587\u66f8\u5168\u4f53\u306e\u4f5c\u8005\u306e\u8272\u5206\u3051\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059\u304b?", + "pad.impexp.importbutton": "\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b", + "pad.impexp.importing": "\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d...", + "pad.impexp.confirmimport": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?", + "pad.impexp.convertFailed": "\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4ed6\u306e\u6587\u66f8\u5f62\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u30b3\u30d4\u30fc & \u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044", + "pad.impexp.uploadFailed": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044", + "pad.impexp.importfailed": "\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f", + "pad.impexp.copypaste": "\u30b3\u30d4\u30fc & \u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044", + "pad.impexp.exportdisabled": "{{type}}\u5f62\u5f0f\u3067\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002" +}
\ No newline at end of file |