diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/gl.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/gl.json | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/gl.json b/src/locales/gl.json index c4f186e7..17c3457c 100644 --- a/src/locales/gl.json +++ b/src/locales/gl.json @@ -66,11 +66,15 @@ "pad.modals.initsocketfail.cause": "Isto acontece probablemente debido a un problema co navegador ou coa conexi\u00f3n \u00e1 internet.", "pad.modals.slowcommit.explanation": "O servidor non responde.", "pad.modals.slowcommit.cause": "Isto pode deberse a un problema de conexi\u00f3n \u00e1 rede.", + "pad.modals.badChangeset.explanation": "O servidor de sincronizaci\u00f3n clasificou como ilegal unha das s\u00faas edici\u00f3ns.", + "pad.modals.badChangeset.cause": "Isto pode deberse a unha cofiguraci\u00f3n err\u00f3nea do servidor ou alg\u00fan outro comportamento inesperado. P\u00f3\u00f1ase en contacto co administrador do servizo, se pensa que isto \u00e9 un erro. Intente reconectar para continuar editando.", + "pad.modals.corruptPad.explanation": "O documento ao que intenta acceder est\u00e1 corrompido.", + "pad.modals.corruptPad.cause": "Isto pode deberse a unha cofiguraci\u00f3n err\u00f3nea do servidor ou alg\u00fan outro comportamento inesperado. P\u00f3\u00f1ase en contacto co administrador do servizo.", "pad.modals.deleted": "Borrado.", "pad.modals.deleted.explanation": "Este documento foi eliminado.", "pad.modals.disconnected": "Foi desconectado.", "pad.modals.disconnected.explanation": "Perdeuse a conexi\u00f3n co servidor", - "pad.modals.disconnected.cause": "O servidor non est\u00e1 dispo\u00f1ible. P\u00f3\u00f1ase en contacto con n\u00f3s se o problema contin\u00faa.", + "pad.modals.disconnected.cause": "O servidor non est\u00e1 dispo\u00f1ible. P\u00f3\u00f1ase en contacto co administrador do servizo se o problema contin\u00faa.", "pad.share": "Compartir este documento", "pad.share.readonly": "Lectura s\u00f3", "pad.share.link": "Ligaz\u00f3n", |