diff options
Diffstat (limited to 'src/locales/de.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/de.json | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json index 05a9af79..4888b8e8 100644 --- a/src/locales/de.json +++ b/src/locales/de.json @@ -12,14 +12,14 @@ "pad.toolbar.bold.title": "Fett (Strg-B)", "pad.toolbar.italic.title": "Kursiv (Strg-I)", "pad.toolbar.underline.title": "Unterstrichen (Strg-U)", - "pad.toolbar.strikethrough.title": "Durchgestrichen", - "pad.toolbar.ol.title": "Nummerierte Liste", - "pad.toolbar.ul.title": "Ungeordnete Liste", + "pad.toolbar.strikethrough.title": "Durchgestrichen (Strg+5)", + "pad.toolbar.ol.title": "Nummerierte Liste (Strg+Shift+N)", + "pad.toolbar.ul.title": "Ungeordnete Liste (Strg+Shift+L)", "pad.toolbar.indent.title": "Einrücken (TAB)", "pad.toolbar.unindent.title": "Ausrücken (Shift+TAB)", "pad.toolbar.undo.title": "Rückgängig (Strg-Z)", "pad.toolbar.redo.title": "Wiederholen (Strg-Y)", - "pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Autorenfarben zurücksetzen", + "pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Autorenfarben zurücksetzen (Strg+Shift+C)", "pad.toolbar.import_export.title": "Import/Export von/zu verschiedenen Dateiformaten", "pad.toolbar.timeslider.title": "Pad-Versionsgeschichte anzeigen", "pad.toolbar.savedRevision.title": "Version markieren", @@ -29,12 +29,14 @@ "pad.colorpicker.save": "Speichern", "pad.colorpicker.cancel": "Abbrechen", "pad.loading": "Laden …", + "pad.noCookie": "Das Cookie konnte nicht gefunden werden. Bitte erlaube Cookies in deinem Browser!", "pad.passwordRequired": "Sie benötigen ein Passwort, um auf dieses Pad zuzugreifen", "pad.permissionDenied": "Sie haben keine Berechtigung, um auf dieses Pad zuzugreifen", "pad.wrongPassword": "Ihr Passwort war falsch", "pad.settings.padSettings": "Pad Einstellungen", "pad.settings.myView": "Eigene Ansicht", "pad.settings.stickychat": "Chat immer anzeigen", + "pad.settings.chatandusers": "Chat und Benutzer anzeigen", "pad.settings.colorcheck": "Autorenfarben anzeigen", "pad.settings.linenocheck": "Zeilennummern", "pad.settings.rtlcheck": "Inhalt von rechts nach links lesen?", @@ -47,12 +49,12 @@ "pad.importExport.import": "Text-Datei oder Dokument hochladen", "pad.importExport.importSuccessful": "Erfolgreich!", "pad.importExport.export": "Aktuelles Pad exportieren als:", + "pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad", "pad.importExport.exporthtml": "HTML", "pad.importExport.exportplain": "Textdatei", "pad.importExport.exportword": "Microsoft Word", "pad.importExport.exportpdf": "PDF", "pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)", - "pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki", "pad.importExport.abiword.innerHTML": "Sie können nur aus Klartext oder HTML-Formaten importieren. Für mehr erweiterte Importfunktionen <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">installieren Sie bitte abiword</a>.", "pad.modals.connected": "Verbunden.", "pad.modals.reconnecting": "Wiederherstellen der Verbindung …", @@ -108,6 +110,7 @@ "timeslider.month.december": "Dezember", "timeslider.unnamedauthors": "{{num}} {[plural(num) one: unbenannter Autor, other: unbenannte Autoren ]}", "pad.savedrevs.marked": "Diese Version wurde jetzt als gespeicherte Version gekennzeichnet", + "pad.savedrevs.timeslider": "Du kannst gespeicherte Versionen durch das Besuchen der Pad-Versionsgeschichte ansehen", "pad.userlist.entername": "Geben Sie Ihren Namen ein", "pad.userlist.unnamed": "unbenannt", "pad.userlist.guest": "Gast", @@ -118,6 +121,7 @@ "pad.impexp.importing": "Importiere …", "pad.impexp.confirmimport": "Das Importieren einer Datei überschreibt den aktuellen Text des Pads. Wollen Sie wirklich fortfahren?", "pad.impexp.convertFailed": "Wir können diese Datei nicht importieren. Bitte verwenden Sie ein anderes Dokumentformat oder übertragen Sie den Text manuell.", + "pad.impexp.padHasData": "Wir konnten diese Datei nicht importieren, da dieses Pad bereits Änderungen enthält. Bitte importiere sie in ein neues Pad.", "pad.impexp.uploadFailed": "Der Upload ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.", "pad.impexp.importfailed": "Import fehlgeschlagen", "pad.impexp.copypaste": "Bitte kopieren und einfügen", |