Localisation updates from https://translatewiki.net.

7 files changed, 29 insertions, 27 deletions

diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 05a9af79..25594da1 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -12,9 +12,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "Fett (Strg-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Kursiv (Strg-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Unterstrichen (Strg-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Durchgestrichen",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Nummerierte Liste",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Ungeordnete Liste",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Durchgestrichen (Strg+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Nummerierte Liste (Strg+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Ungeordnete Liste (Strg+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Einrücken (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Ausrücken (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Rückgängig (Strg-Z)",
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index 8292c4f2..501733f8 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -4,7 +4,8 @@
 			"Beta16",
 			"Gianfranco",
 			"Muxator",
-			"Vituzzu"
+			"Vituzzu",
+			"Macofe"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "Nuovo Pad",
@@ -12,9 +13,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "Grassetto (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Corsivo (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Sottolineato (Ctrl-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Barrato",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Elenco numerato",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Elenco puntato",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Barrato (Ctrl+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Elenco numerato (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Elenco puntato (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Rientro (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Riduci rientro (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Annulla (Ctrl-Z)",
diff --git a/src/locales/lb.json b/src/locales/lb.json
index 7f936906..841add75 100644
--- a/src/locales/lb.json
+++ b/src/locales/lb.json
@@ -6,8 +6,8 @@
 		]
 	},
 	"index.newPad": "Neie Pad",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Numeréiert Lëscht",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Net-numeréiert Lëscht",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Numeréiert Lëscht (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Net-numeréiert Lëscht (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Réckgängeg (Ctrl-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "Widderhuelen (Ctrl-Y)",
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "Versioun späicheren",
diff --git a/src/locales/mk.json b/src/locales/mk.json
index 8aaf9917..aec40b27 100644
--- a/src/locales/mk.json
+++ b/src/locales/mk.json
@@ -10,9 +10,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "Задебелено (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Косо (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Подвлечено (Ctrl-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Прецртано",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Подреден список",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Неподреден список",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Прецртано (Ctrl+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Подреден список (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Неподреден список (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Вовлекување (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Отстап (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Врати (Ctrl-Z)",
diff --git a/src/locales/sv.json b/src/locales/sv.json
index 623def9a..ab6f3820 100644
--- a/src/locales/sv.json
+++ b/src/locales/sv.json
@@ -11,9 +11,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "Fet (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Kursiv (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Understruken (Ctrl-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Genomstruken",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Numrerad lista",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Osorterad lista",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Genomstruken (Ctrl+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Numrerad lista (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Onumrerad lista (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Öka indrag (TABB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Minska indrag (Shift+TABB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Ångra (Ctrl-Z)",
@@ -52,7 +52,7 @@
 	"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
 	"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
 	"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
-	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Du kan endast importera från oformaterad text eller html-format. För mer avancerade importeringsfunktioner, var god <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">installera abiword</a>.",
+	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Du kan endast importera från oformaterad text eller HTML-format. För mer avancerade importeringsfunktioner, var god <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">installera abiword</a>.",
 	"pad.modals.connected": "Ansluten.",
 	"pad.modals.reconnecting": "Återansluter till ditt block...",
 	"pad.modals.forcereconnect": "Tvinga återanslutning",
@@ -60,7 +60,7 @@
 	"pad.modals.userdup.explanation": "Detta block verkar vara öppet i mer än ett fönster på denna dator.",
 	"pad.modals.userdup.advice": "Återanslut för att använda detta fönster istället.",
 	"pad.modals.unauth": "Inte godkänd",
-	"pad.modals.unauth.explanation": "Din behörighet ändrades medan du visar denna sida. Försök att återansluta.",
+	"pad.modals.unauth.explanation": "Din behörighet ändrades medan du visade denna sida. Försök att återansluta.",
 	"pad.modals.looping.explanation": "Kommunikationsproblem med synkroniseringsservern har uppstått.",
 	"pad.modals.looping.cause": "Kanske du är ansluten via en inkompatibel brandvägg eller proxy.",
 	"pad.modals.initsocketfail": "Servern kan inte nås.",
@@ -69,7 +69,7 @@
 	"pad.modals.slowcommit.explanation": "Servern svarar inte.",
 	"pad.modals.slowcommit.cause": "Detta kan bero på problem med nätverksanslutningen.",
 	"pad.modals.badChangeset.explanation": "En redigering som du gjort klassificerades som otillåten av synkroniseringsservern.",
-	"pad.modals.badChangeset.cause": "Detta kan bero på en felaktig konfiguration av servern eller något annat oväntad beteende. Var god kontakta tjänstadministratören om du anser att detta är ett fel. Försök ansluta igen för att fortsätta redigera.",
+	"pad.modals.badChangeset.cause": "Detta kan bero på en felaktig konfiguration av servern eller något annat oväntad beteende. Var god kontakta tjänsteadministratören om du upplever att detta är ett fel. Försök att ansluta igen för att fortsätta redigera.",
 	"pad.modals.corruptPad.explanation": "Blocket du försöker komma åt är skadat.",
 	"pad.modals.corruptPad.cause": "Detta kan bero på en felaktig konfiguration av servern eller något annat oväntad beteende. Var god kontakta tjänstadministratören.",
 	"pad.modals.deleted": "Raderad.",
@@ -84,7 +84,7 @@
 	"pad.chat": "Chatt",
 	"pad.chat.title": "Öppna chatten för detta block.",
 	"pad.chat.loadmessages": "Läs in fler meddelanden",
-	"timeslider.pageTitle": "Tidsreglage för {{appTitle}}",
+	"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} tidsreglage",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "Återvänd till blocket",
 	"timeslider.toolbar.authors": "Författare:",
 	"timeslider.toolbar.authorsList": "Inga författare",
diff --git a/src/locales/vi.json b/src/locales/vi.json
index 608e9645..3d5cb66d 100644
--- a/src/locales/vi.json
+++ b/src/locales/vi.json
@@ -3,7 +3,8 @@
 		"authors": [
 			"Baonguyen21022003",
 			"Minh Nguyen",
-			"Tuankiet65"
+			"Tuankiet65",
+			"Max20091"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "Tạo một Pad mới",
@@ -11,9 +12,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "In đậm (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "In nghiêng (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Gạch chân (Ctrl-U)",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Gạch ngang",
-	"pad.toolbar.ol.title": "Danh sách Có Đánh số",
-	"pad.toolbar.ul.title": "Danh sách Không Đánh số",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "Gạch ngang (Ctrl+5)",
+	"pad.toolbar.ol.title": "Danh sách Có Đánh số (Ctrl+Shift+N)",
+	"pad.toolbar.ul.title": "Danh sách Không Đánh số (Ctrl+Shift+L)",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Tăng lề (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Giảm lề (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Hoàn tác (Ctrl-Z)",
diff --git a/src/locales/zh-hant.json b/src/locales/zh-hant.json
index 0707648a..3b084e3d 100644
--- a/src/locales/zh-hant.json
+++ b/src/locales/zh-hant.json
@@ -14,9 +14,9 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "粗體（Ctrl-B）",
 	"pad.toolbar.italic.title": "斜體（Ctrl-I）",
 	"pad.toolbar.underline.title": "底線（Ctrl-U）",
-	"pad.toolbar.strikethrough.title": "刪除線",
-	"pad.toolbar.ol.title": "有序清單",
-	"pad.toolbar.ul.title": "無序清單",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "刪除線（Ctrl+5）",
+	"pad.toolbar.ol.title": "有序清單（Ctrl+Shift+N）",
+	"pad.toolbar.ul.title": "無序清單（Ctrl+Shift+L）",
 	"pad.toolbar.indent.title": "縮排（TAB）",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "凸排（Shift+TAB）",
 	"pad.toolbar.undo.title": "撤銷（Ctrl-Z）",
@@ -94,7 +94,7 @@
 	"timeslider.toolbar.exportlink.title": "匯出",
 	"timeslider.exportCurrent": "匯出當前版本為：",
 	"timeslider.version": "版本{{version}}",
-	"timeslider.saved": "{{year}}年{{month}}月{{day}}日儲存",
+	"timeslider.saved": "{{year}}年{{month}}{{day}}日儲存",
 	"timeslider.dateformat": "{{year}}年{{month}}月{{day}}日 {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
 	"timeslider.month.january": "1月",
 	"timeslider.month.february": "2月",