blob: d73db283a277e184155c482c46cb8c80eb50ace8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--Activitiy and fragment titles-->
<string name="feeds_label">ఫీడులు</string>
<string name="statistics_label">గణాంకాలు</string>
<string name="episodes_label">ఎపిసోడులు</string>
<string name="all_episodes_short_label">అన్నీ</string>
<string name="favorite_episodes_label">ఇష్టాలు</string>
<string name="new_label">కొత్తది</string>
<string name="settings_label">అమరికలు</string>
<string name="downloads_label">దింపుకోళ్ళు</string>
<string name="downloads_running_label">నడుస్తున్నవి</string>
<string name="downloads_completed_label">పూర్తయినవి</string>
<string name="downloads_log_label">చిట్టా</string>
<string name="subscriptions_label">చందాలు</string>
<string name="subscriptions_list_label">చందాల జాబితా</string>
<string name="cancel_download_label">దింపుకోలును\nరద్దుచేయి</string>
<string name="playback_history_label">ఆడింపు చరిత్ర</string>
<string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
<string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net ప్రవేశం</string>
<string name="free_space_label">%1$s ఖాళీ</string>
<!--Statistics fragment-->
<string name="statistics_mode">గణాంకాల రీతి</string>
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">మెనూని తెరువు</string>
<string name="drawer_close">మెనూని మూసివేయి</string>
<string name="drawer_feed_counter_none">ఏమీలేవు</string>
<!--Webview actions-->
<!--Playback history-->
<string name="clear_history_label">చరిత్రను తుడిచివేయి</string>
<!--Other-->
<string name="confirm_label">నిర్ధారించు</string>
<string name="cancel_label">రద్దుచేయి</string>
<string name="yes">అవును</string>
<string name="no">కాదు</string>
<string name="language_label">భాష</string>
<string name="podcast_settings_label">అమరికలు</string>
<string name="cover_label">బొమ్మ</string>
<string name="error_label">పొరపాటు</string>
<string name="error_msg_prefix">పొరపాటు జరిగింది:</string>
<string name="chapters_label">చాప్టర్లు</string>
<string name="chapter_duration">నిడివి: %1$s</string>
<string name="description_label">వివరణ</string>
<string name="most_recent_prefix">అత్యంత ఇటీవలి ఎపిసోడు:\u0020</string>
<string name="episodes_suffix">\u0020ఎపిసోడులు</string>
<string name="length_prefix">నిడివి:\u0020</string>
<string name="size_prefix">పరిమాణం:\u0020</string>
<string name="loading_label">వస్తోంది…</string>
<string name="save_username_password_label">వాడుకరి పేరునీ సంకేతపదాన్నీ భద్రపరచు</string>
<string name="close_label">మూసివేయి</string>
<string name="retry_label">మళ్ళీ ప్రయత్నించు</string>
<string name="feed_auto_download_always">ఎల్లప్పుడూ</string>
<string name="send_label">పంపించు…</string>
<plurals name="episode_cleanup_days_after_listening">
<item quantity="one">ముగించిన 1 రోజు తర్వాత</item>
<item quantity="other">ముగించిన %d రోజుల తర్వాత</item>
</plurals>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="feedurl_label">ఫీడు చిరునామా</string>
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
<!--Actions on feeds-->
<string name="show_info_label">సమాచారం చూపించు</string>
<string name="share_label">పంచుకోండి…</string>
<!--actions on feeditems-->
<string name="download_label">దింపుకో</string>
<string name="play_label">ఆడించు</string>
<string name="pause_label">నిలుపు</string>
<string name="stop_label">ఆపివేయి</string>
<string name="remove_label">తొలగించు</string>
<string name="delete_label">తొలగించు</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_error_details">వివరాలు</string>
<string name="download_type_feed">ఫీడు</string>
<!--Mediaplayer messages-->
<!--Queue operations-->
<string name="date">తేదీ</string>
<string name="duration">నిడివి</string>
<string name="ascending">ఆరోహణ</string>
<string name="descending">అవరోహణ</string>
<!--Flattr-->
<!--Flattr-->
<!--Variable Speed-->
<!--Empty list labels-->
<!--Preferences-->
<string name="other_pref">ఇతర</string>
<string name="about_pref">గురించి</string>
<string name="network_pref">నెట్‌వర్క్</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">అచేతనించు</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">ప్రతీ %1$s</string>
<string name="pref_theme_title_light">లేత</string>
<string name="pref_theme_title_dark">నల్లని</string>
<string name="pref_episode_cache_unlimited">అపరిమితం</string>
<string name="pref_update_interval_hours_plural">గంటలు</string>
<string name="pref_update_interval_hours_singular">గంట</string>
<string name="experimental_pref">ప్రయోగాత్మకం</string>
<string name="pref_proxy_title">ప్రాక్సీ</string>
<string name="pref_known_issues">తెలిసిన సమస్యలు</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<!--Search-->
<string name="search_label">వెతుకు</string>
<!--OPML import and export-->
<string name="select_all_label">అన్నీ ఎంచుకోండి</string>
<!--Sleep timer-->
<string name="time_seconds">క్షణాలు</string>
<string name="time_minutes">నిమిషాలు</string>
<string name="time_hours">గంటలు</string>
<plurals name="time_seconds_quantified">
<item quantity="one">1 క్షణం</item>
<item quantity="other">%d క్షణాలు</item>
</plurals>
<plurals name="time_minutes_quantified">
<item quantity="one">1 నిమిషం</item>
<item quantity="other">%d నిమిషాలు</item>
</plurals>
<plurals name="time_hours_quantified">
<item quantity="one">1 గంట</item>
<item quantity="other">%d గంటలు</item>
</plurals>
<!--gpodder.net-->
<string name="gpodnet_taglist_header">వర్గాలు</string>
<string name="gpodnet_toplist_header">మేటి పాడ్‌కాస్టులు</string>
<string name="gpodnet_suggestions_header">సలహాలు</string>
<string name="username_label">వాడుకరి పేరు</string>
<string name="password_label">సంకేతపదం</string>
<string name="gpodnetsync_pref_report_successful">విజయవంతం</string>
<string name="gpodnetsync_pref_report_failed">విఫలమైంది</string>
<!--Directory chooser-->
<string name="folder_not_empty_dialog_title">సంచయం ఖాళీగా లేదు</string>
<!--Online feed view-->
<!--Content descriptions for image buttons-->
<!--Feed information screen-->
<!--Progress information-->
<!--AntennaPodSP-->
<!--Episodes apply actions-->
<string name="all_label">అన్నీ</string>
<string name="none_label">ఏమీలేదు</string>
<!--Sort-->
<!--Rating dialog-->
<string name="rating_later_label">తర్వాత గుర్తుచేయి</string>
<!--Audio controls-->
<!--proxy settings-->
<string name="proxy_type_label">రకం</string>
<string name="optional_hint">(ఐచ్చికం)</string>
<!--Database import/export-->
<string name="label_import">దిగుమతి</string>
<string name="label_export">దిగుమతి</string>
<string name="export_ok">ఎగుమతి విజయవంతం.</string>
<!--Casting-->
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
<!--Notification channels-->
</resources>
|
