blob: 975aa52635aaf908d49e46f9af33577cf265f9b8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--Activitiy and fragment titles-->
<string name="settings_label">Ustawienia</string>
<string name="downloads_log_label">Dziennik</string>
<!--Statistics fragment-->
<!--Main activity-->
<string name="drawer_open">Otwórz menu</string>
<string name="drawer_close">Zamknij menu</string>
<!--Webview actions-->
<string name="copy_url_label">Kopiuj URL</string>
<string name="share_url_label">Udostępnij URL</string>
<!--Playback history-->
<!--Other-->
<string name="confirm_label">Potwierdź</string>
<string name="cancel_label">Anuluj</string>
<string name="author_label">Autor</string>
<string name="language_label">Język</string>
<string name="url_label">URL</string>
<string name="podcast_settings_label">Ustawienia</string>
<string name="cover_label">Obrazek</string>
<string name="error_label">Błąd</string>
<string name="refresh_label">Odśwież</string>
<string name="chapters_label">Rozdział</string>
<string name="description_label">Opis</string>
<string name="episodes_suffix">\u0020 odcinków</string>
<string name="length_prefix">Długość:\u0020</string>
<string name="size_prefix">Rozmiar:\u0020</string>
<string name="save_username_password_label">Zapis nazwę użytkownika i hasło</string>
<string name="close_label">Zamknij</string>
<string name="retry_label">Ponów</string>
<!--'Add Feed' Activity labels-->
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Przeglądaj gpodder.net</string>
<!--Actions on feeds-->
<string name="mark_all_read_label">Zaznacz wszystkie jako przesłuchane</string>
<string name="show_info_label">Pokaż informacje</string>
<string name="hide_downloaded_episodes_label">Pobrany</string>
<!--actions on feeditems-->
<string name="download_label">Pobierz</string>
<string name="play_label">Odtwórz</string>
<string name="stop_label">Zatrzymaj</string>
<string name="remove_label">Usuń</string>
<string name="mark_read_label">Zaznacz jako przesłuchany</string>
<string name="mark_unread_label">Zaznacz jako nieprzesłuchany</string>
<string name="add_to_queue_label">Dodaj do kolejki</string>
<string name="added_to_queue_label">Dodano do kolejki</string>
<string name="remove_from_queue_label">Usuń z kolejki</string>
<string name="visit_website_label">Odwiedź stronę</string>
<string name="skip_episode_label">Pomiń odcinek</string>
<!--Download messages and labels-->
<string name="download_error_error_unknown">Nieznany błąd</string>
<!--Mediaplayer messages-->
<string name="player_error_msg">Błąd!</string>
<string name="playback_error_server_died">Serwer umarł</string>
<string name="playback_error_unknown">Nieznany błąd</string>
<string name="player_buffering_msg">Buforowanie</string>
<!--Queue operations-->
<string name="sort">Sortuj</string>
<string name="date">Data</string>
<string name="duration">Czas trwania</string>
<string name="ascending">Rosnąco</string>
<string name="descending">Malejąco</string>
<!--Flattr-->
<!--Flattr-->
<!--Variable Speed-->
<!--Empty list labels-->
<!--Preferences-->
<string name="queue_label">Kolejka</string>
<string name="services_label">Usługi</string>
<string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_sum">Pobieraj pliki tylko przez WiFi</string>
<string name="refreshing_label">Odświeżanie</string>
<string name="user_interface_label">Interfejs Użytkownika</string>
<string name="pref_gpodnet_logout_toast">Wylogowano pomyślnie</string>
<!--Auto-Flattr dialog-->
<!--Search-->
<!--OPML import and export-->
<!--Sleep timer-->
<!--gpodder.net-->
<!--Directory chooser-->
<string name="selected_folder_label">Wybrany folder</string>
<string name="create_folder_msg">Utworzyć nowy folder z nazwą \"%1$s\"?</string>
<string name="create_folder_error_already_exists">Folder już istnieje</string>
<string name="create_folder_error">Nie można utworzyć folderu</string>
<string name="folder_not_empty_dialog_title">Folder nie jest pusty</string>
<string name="set_to_default_folder">Wybierz domyślny folder</string>
<!--Online feed view-->
<!--Content descriptions for image buttons-->
<!--Feed information screen-->
<!--Progress information-->
<!--AntennaPodSP-->
<!--Episodes apply actions-->
<!--Sort-->
<!--Rating dialog-->
<!--Audio controls-->
<!--proxy settings-->
<!--Casting-->
<!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
</resources>
|
