diff options
Diffstat (limited to 'ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml | 39 |
1 files changed, 8 insertions, 31 deletions
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml index 20ddaba23..ecdf1b925 100644 --- a/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/ui/i18n/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -7,22 +7,17 @@ <string name="add_feed_label">Ouzhpennañ ur podskignad</string> <string name="episodes_label">Rannoù</string> <string name="queue_label">Lost</string> - <string name="all_episodes_short_label">An holl</string> - <string name="new_episodes_label">Nevez</string> <string name="favorite_episodes_label">Sinedoù</string> - <string name="new_label">Nevez</string> <string name="settings_label">Gwellvezioù</string> <string name="downloads_label">Pellgargadennoù</string> <string name="open_autodownload_settings">Digeriñ ar gwellvezioù</string> - <string name="downloads_completed_label">Echuet</string> - <string name="downloads_log_label">Kerzhlevr</string> <string name="subscriptions_label">Koumanantoù</string> <string name="subscriptions_list_label">Roll ar c\'houmanantoù</string> <string name="cancel_download_label">Nullañ ar pellgargadennoù</string> <string name="playback_history_label">Roll istor seniñ</string> - <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string> <string name="episode_cache_full_title">Leun eo al lec\'h evit enrollañ rannoù</string> <string name="episode_cache_full_message">Tizhet eo bet bevenn pellgargadurioù ar rannoù. Gallout a rit kreskaat ment ar c\'hrubuilh en arventennoù.</string> + <string name="years_statistics_label">Bloavezhioù</string> <string name="notification_pref_fragment">Rebuzadurioù</string> <!--Google Assistant--> <string name="app_action_not_found">N\'eo ket bet kavet \"%1$s\"</string> @@ -35,8 +30,13 @@ <string name="change_setting">Cheñch</string> <!--Statistics fragment--> <string name="statistics_speed_not_counted">Evezhiadenn: tizh al lenn n\'eo morse kemeret e kont.</string> + <string name="statistics_from">A-berzh</string> + <string name="statistics_to">Da</string> + <string name="statistics_today">Hiziv</string> + <string name="statistics_filter_past_year">Ar bloavezh tremenet</string> <string name="statistics_reset_data">Adderaouekaat ar roadennoù stadegoù</string> <string name="statistics_reset_data_msg">Dilemel a raio roll istor ar padelezh lennet evit an holl rannoù. Sur oc\'h e fell deoc\'h kenderc\'hel?</string> + <string name="statistics_counting_total">Lennet en holl</string> <!--Download Statistics fragment--> <!--Main activity--> <string name="drawer_open">Digeriñ al lañser</string> @@ -46,8 +46,6 @@ <string name="drawer_feed_order_alphabetical">Rummañ dre urzh al lizherenneg</string> <string name="drawer_feed_order_last_update">Rummañ dre an deiziad embann</string> <string name="drawer_feed_order_most_played">Rummañ dre an niver a rannoù lennet</string> - <string name="drawer_feed_counter_new_unplayed">Niver a rannoù nevez n\'int ket bet lennet</string> - <string name="drawer_feed_counter_new">Niver a rannoù nevez</string> <string name="drawer_feed_counter_unplayed">Niver a rannoù n\'int ket bet lennet</string> <string name="drawer_feed_counter_downloaded">Niver a rannoù pellgarget</string> <string name="drawer_feed_counter_none">Hini ebet</string> @@ -75,7 +73,6 @@ <string name="error_label">Fazi</string> <string name="error_msg_prefix">Degouezhet ez eus bet ur fazi:</string> <string name="refresh_label">Azgrenaat</string> - <string name="external_storage_error_msg">N\'eus bet kavet kadaviñ diavaez ebet. Gwiriekait ez eo kennasket ar c\'hadaviñ diavaez evit ma c\'hallfe an arload mont en-dro.</string> <string name="chapters_label">Chabistroù</string> <string name="chapter_duration">Padelezh: %1$s</string> <string name="description_label">Deskrivadur</string> @@ -147,13 +144,6 @@ </plurals> <string name="new_episode_notification_group_text">Rannoù nevez zo gant ho ko koumanantoù.</string> <!--Actions on feeds--> - <string name="mark_all_read_label">Merkañ an holl evel lennet</string> - <string name="mark_all_read_msg">Merket eo bet an holl rannoù evel lennet</string> - <string name="mark_all_read_confirmation_msg">Kadarnait e fell deoc\'h merkañ an holl rannoù evel lennet.</string> - <string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Kadarnait e fell deoc\'h merkañ an holl rannoù er podskignad evel lennet.</string> - <string name="remove_all_new_flags_label">Tennañ an holl verkoù \"nevez\"</string> - <string name="removed_all_new_flags_msg">Tennet eo bet an holl verkoù \"nevez\"</string> - <string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Kadarnait e fell deoc\'h tennañ ar merk \"nevez\" eus an holl rannoù.</string> <string name="show_info_label">Diskouez ar munudoù</string> <string name="show_feed_settings_label">Arventennoù ar podksignad...</string> <string name="feed_settings_label">Arventennoù ar podskignad</string> @@ -161,6 +151,7 @@ <string name="remove_feed_label">Dilemel ar podskignad</string> <string name="share_label">Rannañ</string> <string name="share_file_label">Rannañ ar restr</string> + <string name="share_rss_address_label">Chomlec\'h RSS:</string> <string name="feed_delete_confirmation_msg">Kadarnait e fell deoc\'h dilemel ar podskignad \"%1$s\" hag e holl rannoù pellgarget.</string> <string name="feed_delete_confirmation_msg_batch">Mar-plij, kadarn ez peus c\'hoant lemel kuit ar podskign dibabed hag an hollad a degouezhioù (o kontañ ar re bellgarged)</string> <string name="feed_delete_confirmation_local_msg">Kadarnait e fell deoc\'h dilemel ar podskignad \"%1$s\". Ne vo ket dilamet ar restroù e-barzh an teuliad lec\'hel.</string> @@ -205,8 +196,6 @@ <item quantity="many">Dilamet ez eus bet %d rann pellgarget.</item> <item quantity="other">Dilamet ez eus bet %d rann pellgarget.</item> </plurals> - <string name="remove_new_flag_label">Tennañ ar merk \"nevez\"</string> - <string name="removed_new_flag_label">Tennet eo bet ar merk \"nevez\"</string> <string name="mark_read_label">Merkañ evel lennet</string> <string name="marked_as_played_label">Lakaet war-well evel lennet</string> <string name="marked_as_unplayed_label">Lakaet war-well evel lakaet da baouez</string> @@ -250,7 +239,6 @@ <string name="visit_website_label">Gweladenniñ al lec\'hienn</string> <string name="skip_episode_label">Tremen a rann</string> <string name="reset_position">Adderaouekaat al lec\'hiadur lenn</string> - <string name="removed_item">Elfenn dilamet</string> <string name="no_items_selected">N\'eus bet diuzet netra</string> <!--Download messages and labels--> <string name="download_successful">echuet</string> @@ -349,10 +337,6 @@ <string name="no_history_label">Goude bezañ selaouet ur rann e vo diskouezet amañ</string> <string name="no_all_episodes_head_label">Rann ebe</string> <string name="no_all_episodes_label">Pa ouzhpennit ur podskignad e vo diskouezet ar rannoù amañ.</string> - <string name="no_new_episodes_head_label">Rann nevez ebet</string> - <string name="no_new_episodes_label">Pa vo rannoù nevez e vint skrammet amañ.</string> - <string name="no_fav_episodes_head_label">Rann ebet er sinedoù</string> - <string name="no_fav_episodes_label">Gallout a rit lakaat ur rann er sinedoù en ur stokañ hir warni</string> <string name="no_subscriptions_head_label">Koumanant ebet</string> <string name="no_subscriptions_label">Evit koumanantiñ d\'ur podskignad, pouezit war an arlun mui.</string> <!--Preferences--> @@ -631,17 +615,10 @@ <string name="auto_enable_label">Gweredekaat emgefreek</string> <string name="sleep_timer_enabled_label">Harzh emgefreek gweredekaet</string> <!--gpodder.net--> - <string name="gpodnet_taglist_header">RUMMADOÙ</string> - <string name="gpodnet_toplist_header">PODSKIGNADOÙ BRUDET</string> - <string name="gpodnet_search_hint">Klask war gpodder.ner</string> <string name="gpodnetauth_login_butLabel">Kennaskañ</string> <string name="gpodnetauth_encryption_warning">Ar ger-tremen hag ar roadennoù n\'int ket sifret!</string> - <string name="create_account">Krouiñ ur gont</string> <string name="username_label">Anv arveriad</string> <string name="password_label">Ger-tremen</string> - <string name="gpodnet_description">Gpodder.net a zo ur servij mammenn digor evit sinkronaat podskignadoù hag a zo dizalc\'h eus ar raktres AntennaPod.</string> - <string name="gpodnetauth_server_official">Dafariad gpodder.net ofisiel</string> - <string name="gpodnetauth_server_custom">Dafariad personelaet</string> <string name="gpodnetauth_host">Anv ostiz</string> <string name="gpodnetauth_select_server">Dibab un dafariad</string> <string name="gpodnetauth_device_name">Anv ar benveg</string> @@ -710,9 +687,9 @@ <string name="search_itunes_label">Klask war iTunes</string> <string name="search_podcastindex_label">Klask war Podcastindex.org</string> <string name="search_fyyd_label">Klask war fydd</string> + <string name="gpodnet_search_hint">Klask war gpodder.ner</string> <string name="advanced">Araokaet</string> <string name="add_podcast_by_url">Ouzhpennañ ur podskignad gant e chomlec\'h RSS</string> - <string name="browse_gpoddernet_label">Klask war gpodder.net</string> <string name="discover">Dizoloeiñ</string> <string name="discover_hide">Kuzhat</string> <string name="discover_is_hidden">Dibabed ho peus kuzhat an alioù.</string> |