summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/src/main/res/values/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values/strings.xml')
-rw-r--r--core/src/main/res/values/strings.xml70
1 files changed, 33 insertions, 37 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values/strings.xml b/core/src/main/res/values/strings.xml
index 2b48cb5ee..8cb9f7b84 100644
--- a/core/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="app_name" translate="false">AntennaPod</string>
<string name="provider_authority" translate="false">de.danoeh.antennapod.provider</string>
<string name="feed_update_receiver_name">Update Subscriptions</string>
- <string name="feeds_label">Feeds</string>
+ <string name="feeds_label">Podcasts</string>
<string name="statistics_label">Statistics</string>
<string name="add_feed_label">Add Podcast</string>
<string name="episodes_label">Episodes</string>
@@ -96,7 +96,13 @@
<string name="auto_download_apply_to_items_title">Apply to Previous Episodes</string>
<string name="auto_download_apply_to_items_message">The new <i>Auto Download</i> setting will automatically be applied to new episodes.\nDo you also want to apply it to previously published episodes?</string>
<string name="auto_delete_label">Auto Delete Episode</string>
+ <string name="feed_volume_reduction">Volume Reduction</string>
+ <string name="feed_volume_reduction_summary">Turn down volume for episodes of this feed: \%s</string>
+ <string name="feed_volume_reduction_off">Off</string>
+ <string name="feed_volume_reduction_light">Light</string>
+ <string name="feed_volume_reduction_heavy">Heavy</string>
<string name="parallel_downloads_suffix">\u0020parallel downloads</string>
+ <string name="download_queued">Download queued</string>
<string name="feed_auto_download_global">Global default</string>
<string name="feed_auto_download_always">Always</string>
<string name="feed_auto_download_never">Never</string>
@@ -116,7 +122,7 @@
<string name="loading_more">Loading moreā€¦</string>
<!-- 'Add Feed' Activity labels -->
- <string name="feedurl_label">Feed URL</string>
+ <string name="feedurl_label">Podcast feed URL</string>
<string name="etxtFeedurlHint">www.example.com/feed</string>
<string name="txtvfeedurl_label">Add Podcast by URL</string>
<string name="browse_gpoddernet_label">Browse gpodder.net</string>
@@ -142,7 +148,7 @@
<string name="share_link_with_position_label">Share Episode URL with Position</string>
<string name="share_file_label">Share File</string>
<string name="share_website_url_label">Share Website URL</string>
- <string name="share_feed_url_label">Share Feed URL</string>
+ <string name="share_feed_url_label">Share Podcast URL</string>
<string name="share_item_url_label">Share Media File URL</string>
<string name="share_item_url_with_position_label">Share Media File URL with Position</string>
<string name="feed_delete_confirmation_msg">Please confirm that you want to delete the podcast \"%1$s\" and ALL its episodes (including downloaded episodes).</string>
@@ -187,6 +193,7 @@
<string name="marked_as_read_label">Marked as played</string>
<string name="mark_read_no_media_label">Mark as read</string>
<string name="marked_as_read_no_media_label">Marked as read</string>
+ <string name="play_this_to_seek_position">To jump to positions, you need to play the episode</string>
<plurals name="marked_read_batch_label">
<item quantity="one">%d episode marked as played.</item>
<item quantity="other">%d episodes marked as played.</item>
@@ -307,6 +314,7 @@
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Please confirm that you want to clear the queue of ALL of the episodes in it</string>
<string name="sort_old_to_new">Old to new</string>
<string name="sort_new_to_old">New to old</string>
+ <string name="time_left_label">Time left:\u0020</string>
<!-- Variable Speed -->
<string name="download_plugin_label">Download Plugin</string>
@@ -380,7 +388,7 @@
<string name="network_pref">Network</string>
<string name="network_pref_sum">Update interval, Download controls, Mobile data</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Update Interval or Time of Day</string>
- <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Specify an interval or a specific time of day to refresh the feeds automatically</string>
+ <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_sum">Specify an interval or a specific time of day to refresh the podcasts automatically</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_message">You can set an <i>interval</i> like \"every 2 hours\", set a specific <i>time of day</i> like \"7:00 AM\" or <i>disable</i> automatic updates altogether.\n\n<small>Please note: Update times are inexact. You may encounter a short delay.</small></string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Disable</string>
<string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Set Interval</string>
@@ -395,7 +403,7 @@
<string name="pref_stream_over_download_sum">Display stream button instead of download button in lists.</string>
<string name="pref_mobileUpdate_title">Mobile Updates</string>
<string name="pref_mobileUpdate_sum">Select what should be allowed over the mobile data connection</string>
- <string name="pref_mobileUpdate_refresh">Feed refresh</string>
+ <string name="pref_mobileUpdate_refresh">Podcast refresh</string>
<string name="pref_mobileUpdate_images">Cover images</string>
<string name="pref_mobileUpdate_auto_download">Auto download</string>
<string name="pref_mobileUpdate_episode_download">Episode download</string>
@@ -448,7 +456,7 @@
<string name="pref_gpodnet_notifications_sum">This setting does not apply to authentication errors.</string>
<string name="pref_playback_speed_title">Playback Speeds</string>
<string name="pref_playback_speed_sum">Customize the speeds available for variable speed audio playback</string>
- <string name="pref_feed_playback_speed_sum">The speed to use when starting audio playback for episodes in this feed</string>
+ <string name="pref_feed_playback_speed_sum">The speed to use when starting audio playback for episodes in this podcast</string>
<string name="pref_playback_time_respects_speed_title">Adjust media info to playback speed</string>
<string name="pref_playback_time_respects_speed_sum">Displayed position and duration are adapted to playback speed</string>
<string name="pref_fast_forward">Fast Forward Skip Time</string>
@@ -529,45 +537,45 @@
<string name="licenses_summary">AntennaPod uses other great software</string>
<!-- Search -->
- <string name="search_hint">Search for episodes</string>
- <string name="found_in_shownotes_label">Found in show notes</string>
- <string name="found_in_chapters_label">Found in chapters</string>
- <string name="found_in_authors_label">Found in author(s)</string>
- <string name="found_in_feeds_label">Found in podcast</string>
<string name="search_status_no_results">No results were found</string>
<string name="search_label">Search</string>
- <string name="found_in_title_label">Found in title</string>
<string name="no_results_for_query">No results were found for \"%1$s\"</string>
- <!-- OPML import and export -->
- <string name="opml_import_option">Option %1$d</string>
- <string name="opml_import_explanation_1">Choose a specific file path from the local filesystem.</string>
- <string name="opml_import_explanation_3">Many applications like Google Mail, Dropbox, Google Drive and most file managers can <i>open</i> OPML files <i>with</i> AntennaPod.</string>
+ <!-- import and export -->
+ <string name="import_export_summary">Move subscriptions and queue to another device</string>
+ <string name="database">Database</string>
+ <string name="opml">OPML</string>
+ <string name="html">HTML</string>
+ <string name="html_export_summary">Show your subscriptions to a friend</string>
+ <string name="opml_export_summary">Transfer your subscriptions to another podcast app</string>
+ <string name="opml_import_summary">Import your subscriptions from another podcast app</string>
+ <string name="database_export_summary">Transfer subscriptions, listened episodes and queue to AntennaPod on another device</string>
+ <string name="database_import_summary">Import AntennaPod database from another device</string>
<string name="opml_import_label">OPML Import</string>
- <string name="reading_opml_label">Reading OPML file</string>
<string name="opml_reader_error">An error has occurred while reading the OPML document:</string>
<string name="opml_import_error_no_file">No file selected!</string>
<string name="select_all_label">Select all</string>
<string name="deselect_all_label">Deselect all</string>
- <string name="choose_file_from_filesystem">From local filesystem</string>
<string name="opml_export_label">OPML export</string>
<string name="html_export_label">HTML export</string>
- <string name="exporting_label">Exporting&#8230;</string>
+ <string name="database_export_label">Database export</string>
+ <string name="database_import_label">Database import</string>
+ <string name="please_wait">Please wait&#8230;</string>
<string name="export_error_label">Export error</string>
<string name="export_success_title">Export successful</string>
<string name="export_success_sum">The exported file was written to:\n\n%1$s</string>
<string name="opml_import_ask_read_permission">Access to external storage is required to read the OPML file</string>
+ <string name="import_select_file">Select file to import</string>
+ <string name="import_ok">Import successful.\n\nPlease press OK to restart AntennaPod</string>
+ <string name="import_no_downgrade">This database was exported with a newer version of AntennaPod. Your current installation does not yet know how to handle this file.</string>
<!-- Sleep timer -->
<string name="set_sleeptimer_label">Set sleep timer</string>
<string name="disable_sleeptimer_label">Disable sleep timer</string>
- <string name="enter_time_here_label">Enter time</string>
<string name="sleep_timer_label">Sleep timer</string>
- <string name="time_left_label">Time left:\u0020</string>
<string name="time_dialog_invalid_input">Invalid input, time has to be an integer</string>
- <string name="timer_about_to_expire_label"><b>When timer is about to expire:</b></string>
- <string name="shake_to_reset_label">Shake to reset timer</string>
- <string name="timer_vibration_label">Vibrate</string>
+ <string name="shake_to_reset_label">Shake to reset</string>
+ <string name="timer_vibration_label">Vibrate shortly before end</string>
<string name="time_seconds">seconds</string>
<string name="time_minutes">minutes</string>
<string name="time_hours">hours</string>
@@ -585,7 +593,6 @@
</plurals>
<string name="auto_enable_label">Auto-enable</string>
<string name="sleep_timer_enabled_label">Sleep timer enabled</string>
- <string name="sleep_timer_disabled_label">Sleep timer disabled</string>
<!-- gpodder.net -->
<string name="gpodnet_taglist_header">CATEGORIES</string>
@@ -671,7 +678,7 @@
<string name="episode_filters_exclude">Exclude</string>
<string name="episode_filters_hint">Single words \n\"Multiple Words\"</string>
<string name="keep_updated">Keep Updated</string>
- <string name="keep_updated_summary">Include this feed when (auto-)refreshing all feeds</string>
+ <string name="keep_updated_summary">Include this podcast when (auto-)refreshing all podcasts</string>
<string name="auto_download_disabled_globally">Auto download is disabled in the main AntennaPod settings</string>
<!-- Progress information -->
@@ -750,15 +757,6 @@
<!-- Subscriptions fragment -->
<string name="subscription_num_columns">Number of columns</string>
- <!-- Database import/export -->
- <string name="import_export">Database import/export</string>
- <string name="import_export_warning">This experimental function can be used to transfer your subscriptions and played episodes to another device.\n\nExported databases can only be imported when using the same version of AntennaPod. Otherwise, this function will lead to unexpected behavior.\n\nAfter importing, episodes might be displayed as downloaded even though they are not. Just press the play button of the episodes to make AntennaPod detect this.</string>
- <string name="label_import">Import</string>
- <string name="label_export">Export</string>
- <string name="import_select_file">Select file to import</string>
- <string name="export_ok">Export successful.</string>
- <string name="import_ok">Import successful.\n\nPlease press OK to restart AntennaPod</string>
-
<!-- Casting -->
<string name="cast_media_route_menu_title">Play on&#8230;</string>
<string name="cast_disconnect_label">Disconnect the cast session</string>
@@ -766,7 +764,6 @@
<string name="cast_failed_to_play">Failed to start the playback of media</string>
<string name="cast_failed_to_stop">Failed to stop the playback of media</string>
<string name="cast_failed_to_pause">Failed to pause the playback of media</string>
- <!--<string name="cast_failed_to_connect">Could not connect to the device</string>-->
<string name="cast_failed_setting_volume">Failed to set the volume</string>
<string name="cast_failed_no_connection">No connection to the cast device is present</string>
<string name="cast_failed_no_connection_trans">Connection to the cast device has been lost. Application is trying to re-establish the connection, if possible. Please wait for a few seconds and try again.</string>
@@ -784,7 +781,6 @@
<string name="notification_channel_playing_description">Allows to control playback. This is the main notification you see while playing a podcast.</string>
<string name="notification_channel_error">Errors</string>
<string name="notification_channel_error_description">Shown if something went wrong, for example if download or gpodder sync fails.</string>
- <string name="import_bad_file">Invalid/corrupt file</string>
<!-- Widget settings -->
<string name="widget_settings">Widget settings</string>