diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-uk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-uk/strings.xml | 30 |
1 files changed, 2 insertions, 28 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-uk/strings.xml b/core/src/main/res/values-uk/strings.xml index f9c2abe20..c7ad27651 100644 --- a/core/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -5,6 +5,7 @@ <string name="statistics_label">Статистика</string> <string name="add_feed_label">Додати подкаст</string> <string name="episodes_label">Епізоди</string> + <string name="queue_label">Черга</string> <string name="all_episodes_short_label">Всі</string> <string name="new_episodes_label">Новий</string> <string name="favorite_episodes_label">Улюблені</string> @@ -16,12 +17,12 @@ <string name="downloads_log_label">Журнал</string> <string name="subscriptions_label">Підписки</string> <string name="subscriptions_list_label">Перелік підписок</string> - <string name="cancel_download_label">Скасувати\nзавантаження</string> <string name="playback_history_label">Історія</string> <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string> <string name="gpodnet_auth_label">Автентифікуватися на gpodder.net</string> <string name="episode_cache_full_title">Кеш епізодів заповнений</string> <string name="episode_cache_full_message">Досягнута межа розміру кешу епізодів. Розмір кешу можна збільшити в налаштуваннях.</string> + <!--Google Assistant--> <!--Statistics fragment--> <string name="statistics_details_dialog">%1$d з %2$d епізодів почато.\n\nПрослухано %3$s з %4$s.</string> <string name="statistics_mode">Режим статистики</string> @@ -72,14 +73,12 @@ <string name="description_label">Опис</string> <string name="episodes_suffix">\u0020епізодів</string> <string name="processing_label">Обробка</string> - <string name="save_username_password_label">Зберегти ім\'я користувача та пароль</string> <string name="close_label">Закрити</string> <string name="retry_label">Повторити знову</string> <string name="auto_download_label">Включити до автозавантаження</string> <string name="auto_download_apply_to_items_title">Застосувати до попередніх епізодів</string> <string name="auto_download_apply_to_items_message">Нове налаштування <i>Автозавантаження</i> буде автоматично застосоване до нових епізодів.\nБажаєте також застосувати його до тих епізодів що були опубліковані раніше?</string> <string name="auto_delete_label">Автовидалення епізоду</string> - <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020паралельних завантажень</string> <string name="feed_auto_download_global">За замовчуванням</string> <string name="feed_auto_download_always">Завжди</string> <string name="feed_auto_download_never">Ніколи</string> @@ -285,7 +284,6 @@ <!--Preferences--> <string name="storage_pref">Зберігання</string> <string name="project_pref">Проект</string> - <string name="queue_label">Черга</string> <string name="automation">Автоматизація</string> <string name="download_pref_details">Детально</string> <string name="import_export_pref">Імпорт/Експорт</string> @@ -298,14 +296,9 @@ <string name="preference_search_clear_history">Очистити історію</string> <string name="media_player">Медіа програвач</string> <string name="pref_episode_cleanup_title">Очищення епізодів</string> - <string name="pref_episode_cleanup_summary">Епізоди що не знаходяться в черзі та не помічені як улюблені можуть бути видалені якщо Автозавантажувач потребуватиме місце для нових епізодів.</string> <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Зупиняти відтворення коли навушники або блютуз від’єднано</string> <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Поновити відтворення коли навушники повторно під’єднано</string> <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Поновити відтворення коли блютуз повторно під’єднано</string> - <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Кнопка перемотки пропускає</string> - <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">При натисканні кнопки вперед на блютус пристрої, переходьте до наступного епізоду замість швидкого перемотування</string> - <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Кнопка \"назад\" повертає до початку</string> - <string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">При натисканні апаратної кнопки \"назад\", замість перемотки, розпочати програвання поточного епізода заново</string> <string name="pref_followQueue_sum">Перейти до наступного епізода в черзі коли поточний закінчено</string> <string name="pref_auto_delete_sum">Видалити епізод після повного відтворення</string> <string name="pref_auto_delete_title">Автовидалення</string> @@ -322,7 +315,6 @@ <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Disable">Вимкнути</string> <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_Interval">Інтервал</string> <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_TimeOfDay">Встановити годину</string> - <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_every">кожні %1$s</string> <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_at">о %1$s</string> <string name="pref_followQueue_title">Грати безперервно</string> <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Повторне під’єднання навушників</string> @@ -346,7 +338,6 @@ <string name="pref_parallel_downloads_title">Паралельні завантаження</string> <string name="pref_episode_cache_title">Кеш епізодів</string> <string name="pref_episode_cover_title">Використовувати обкладинку епізоду</string> - <string name="pref_episode_cover_summary">Відображати обкладинку епізоду замість обкладинки подкаста, якщо вона відрізняється.</string> <string name="pref_theme_title_use_system">Використовувати системну тему</string> <string name="pref_theme_title_light">Світла</string> <string name="pref_theme_title_dark">Темна</string> @@ -364,13 +355,10 @@ <string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Синхронізувати підписки та зміни стану епізодів з gpodder.net</string> <string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Синхронізувати всі підписки та стан епізодів з gpodder.net.</string> <string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Ви увійшли як <i>%1$s</i> з пристрою <i>%2$s</i>]]></string> - <string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Це налаштування не застосовується до помилок автентифікації.</string> <string name="pref_fast_forward">Час, що пропускається кнопкою перемотки вперед</string> <string name="pref_fast_forward_sum">Налаштувати кількість секунд, які пропускаються при натисканні кнопки перемотки вперед</string> <string name="pref_rewind">Час, що пропускається кнопкою відмотки назад</string> <string name="pref_rewind_sum">Налаштувати кількість секунд які відмотуються при натисканні кнопки відмотки назад</string> - <string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Встановити ім\'я хоста</string> - <string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Використати хост по замовчанню</string> <string name="pref_expandNotify_title">Високий пріоритет сповіщення</string> <string name="pref_expandNotify_sum">Зазвичай це розширює сповіщення, щоб показати кнопки відтворення.</string> <string name="pref_persistNotify_title">Завжди показувати елементи керування відтворенням</string> @@ -379,7 +367,6 @@ <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error">Ви можете обрати не більше ніж %1$d кнопок.</string> <string name="pref_lockscreen_background_title">Встановити фон екрана блокування</string> <string name="pref_lockscreen_background_sum">Встановити картинку поточного епізоду як фон екрана блокування. Побічний ефект - це зображення також буде видимим в інших додатках.</string> - <string name="pref_showDownloadReport_sum">У разі помилки при завантаженні створити детальний звіт про помилку.</string> <string name="pref_expand_notify_unsupport_toast">Android до версії 4.1 не підтримує розширені повідомлення.</string> <string name="pref_enqueue_location_sum">Додати епізоди до: %1$s</string> <string name="enqueue_location_after_current">Після поточного епізоду</string> @@ -395,14 +382,12 @@ <string name="pref_current_value">Поточне значення: %1$s</string> <string name="pref_proxy_title">Проксі</string> <string name="pref_proxy_sum">Застосувати проксі сервер</string> - <string name="pref_faq">Часті питання</string> <string name="pref_no_browser_found">Веб браузер не знайдено.</string> <string name="pref_cast_title">Підтримка для Chromecast</string> <string name="pref_cast_message_play_flavor">Включити підтримку програвання на таких пристроях як Chromecast або Android TV</string> <string name="pref_cast_message_free_flavor">Для підтримки Chromecast потрібні бібліотеки які не включені в цю версію AntennaPod</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_title">Додати завантаження до черги</string> <string name="pref_enqueue_downloaded_summary">Додавати завантажені епізоди до черги</string> - <string name="media_player_builtin">Стандартний плеєр Android</string> <string name="pref_skip_silence_title">Пропуск тиші</string> <string name="pref_videoBehavior_title"> При виході з відеорежиму</string> <string name="pref_videoBehavior_sum">Поведінка при виході з відео</string> @@ -481,22 +466,12 @@ <string name="gpodnet_suggestions_header">РЕКОМЕНДАЦІЇ</string> <string name="gpodnet_search_hint">Пошук на gpodder.net</string> <string name="gpodnetauth_login_title">Логін</string> - <string name="gpodnetauth_login_descr">Ласкаво просимо до gpodder.net. Зпочатку заповнить вашу інформацію для входу</string> <string name="gpodnetauth_login_butLabel">Логін</string> - <string name="gpodnetauth_login_register">Якщо у вас немає облікового запису, ви можете створити його тут:\nhttps://gpodder.net/register/</string> <string name="username_label">Ім\'я користувача</string> <string name="password_label">Пароль</string> - <string name="gpodnetauth_device_title">Обрати пристрій</string> <string name="gpodnetauth_device_descr">Під\'єднати новий пристрій к gpodder.net обліковому запису о обрати інсуючий</string> - <string name="gpodnetauth_device_deviceID">ID Пристрою:\u0020</string> - <string name="gpodnetauth_device_caption">Заголовок</string> - <string name="gpodnetauth_device_butCreateNewDevice">Створити новий пристрій</string> - <string name="gpodnetauth_device_chooseExistingDevice">Вибрати існуючий пристрій</string> - <string name="gpodnetauth_device_errorEmpty">ID пристрою не можете бути пустим</string> - <string name="gpodnetauth_device_errorAlreadyUsed">Таке ID пристрою вже є</string> <string name="gpodnetauth_device_caption_errorEmpty">Підпис не повинен бути пустим</string> <string name="gpodnetauth_device_butChoose">Обрати</string> - <string name="gpodnetauth_finish_title">Успішно зайшли</string> <string name="gpodnetauth_finish_descr">Поздоровляємо! Ваш обліковий запис на gpodder.net зараз пов\'язаний за вашим пристроєм</string> <string name="gpodnetauth_finish_butsyncnow">Почати синхронізацію</string> <string name="gpodnetauth_finish_butgomainscreen">Перейти до основного екрана</string> @@ -648,7 +623,6 @@ <string name="notification_channel_downloading_description">Показується під час завантаження.</string> <string name="notification_channel_playing">Відтворюється зараз</string> <string name="notification_channel_playing_description">Дозволяє керувати відтворенням. Це основне сповіщення, яке ви бачите під час відтворення подкасту.</string> - <string name="notification_channel_error">Помилки</string> <!--Widget settings--> <string name="widget_settings">Налаштування віджету</string> <string name="widget_create_button">Створити віджет</string> |