diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-pt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-pt/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml index b9752dd49..30fb28918 100644 --- a/core/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="error_label">Erro</string> <string name="error_msg_prefix">Ocorreu um erro:</string> <string name="refresh_label">Atualizar</string> - <string name="external_storage_error_msg">Não existe um cartão SD. Certifique-se que inseriu o cartão corretamente.</string> + <string name="external_storage_error_msg">Cartão SD não disponível. Certifique-se de que inseriu o cartão corretamente para que a aplicação funcione corretamente.</string> <string name="chapters_label">Capítulos</string> <string name="shownotes_label">Notas</string> <string name="description_label">Descrição</string> @@ -88,7 +88,7 @@ </plurals> <!--'Add Feed' Activity labels--> <string name="feedurl_label">URL da fonte</string> - <string name="etxtFeedurlHint">URL da fonte ou sítio web</string> + <string name="etxtFeedurlHint">URL da fonte ou do sítio web</string> <string name="txtvfeedurl_label">Adicionar podcast via URL</string> <string name="podcastdirectories_label">Localizar podcasts no diretório</string> <string name="podcastdirectories_descr">Pode procurar por novos podcasts no gPodder.net e também na loja iTunes. Pode procurar por nome, categoria e popularidade.</string> @@ -264,8 +264,8 @@ <string name="pref_auto_delete_title">Eliminação automática</string> <string name="pref_smart_mark_as_played_sum">Marcar episódios como reproduzidos mesmo que restem alguns segundos de reprodução</string> <string name="pref_smart_mark_as_played_title">Marcar como reproduzido (inteligente)</string> - <string name="pref_skip_removes_from_queue_sum">Remover episódios da fila quando forem ignorados</string> - <string name="pref_skip_removes_from_queue_title">Remover episódios ao ignorar</string> + <string name="pref_skip_keeps_episodes_sum">Manter episódio mesmo se forem ignorados</string> + <string name="pref_skip_keeps_episodes_title">Manter episódios ignorados</string> <string name="playback_pref">Reprodução</string> <string name="network_pref">Rede</string> <string name="pref_autoUpdateIntervallOrTime_title">Intervalo de atualização ou hora do dia</string> |