diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-pt-rBR')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 32 |
1 files changed, 26 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 05bca4bc1..24f89aa4d 100644 --- a/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <!--Activity and fragment titles--> <string name="feed_update_receiver_name">Atualizar Assinaturas</string> + <string name="feeds_label">Podcasts</string> <string name="statistics_label">Estatísticas</string> <string name="add_feed_label">Adicionar Podcast</string> <string name="episodes_label">Episódios</string> @@ -19,10 +20,10 @@ <string name="cancel_download_label">Cancelar\nDownload</string> <string name="playback_history_label">Histórico de reprodução</string> <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string> - <string name="gpodnet_summary">Sincronizar com outros dispositivos</string> <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net login</string> <string name="episode_cache_full_title">Cache de episódios cheio</string> <string name="episode_cache_full_message">O limite de cache de episódios foi alcançado. Você pode aumentar o tamanho do cache em Configurações.</string> + <string name="download_statistics_label">Downloads</string> <!--Statistics fragment--> <string name="total_time_listened_to_podcasts">Tempo total de podcasts reproduzidos:</string> <string name="statistics_details_dialog">%1$d de %2$d episódios iniciados.\n\nReproduzidos %3$s de %4$s.</string> @@ -79,6 +80,8 @@ <string name="auto_download_apply_to_items_title">Aplicar aos episódios anteriores</string> <string name="auto_download_apply_to_items_message">A nova configuração de <i>Download Automático</i> será aplicada automaticamente a novos episódios.\nVocê deseja aplicá-la aos episódios anteriores?</string> <string name="auto_delete_label">Apagar episódio automaticamente</string> + <string name="feed_volume_reduction_light">Leve</string> + <string name="feed_volume_reduction_heavy">Forte</string> <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020 downloads paralelos</string> <string name="feed_auto_download_global">Padrão global</string> <string name="feed_auto_download_always">Sempre</string> @@ -91,11 +94,15 @@ <item quantity="one">1 dia depois de concluído</item> <item quantity="other">%d dias depois de concluído</item> </plurals> + <string name="loading_more">Carregando...</string> <!--Actions on feeds--> <string name="mark_all_read_label">Marcar todos como reproduzidos</string> <string name="mark_all_read_msg">Marcar todos Episódios como reproduzidos</string> <string name="mark_all_read_confirmation_msg">Por favor, confirme que você deseja marcar todos os episódios como já reproduzidos.</string> <string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Favor confirmar que deseja marcar todos os episódios nesse podcast como já ouvidos.</string> + <string name="remove_all_new_flags_label">Remover todas as etiquetas de \"novo\"</string> + <string name="removed_all_new_flags_msg">Todas as etiquetas de \"novo\" foram removidas</string> + <string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">Por favor confirme que você deseja remover as etiquetas de \"novo\" de todos os episódios.</string> <string name="show_info_label">Mostrar informação</string> <string name="show_feed_settings_label">Exibir configurações do podcast</string> <string name="feed_info_label">Informações do podcast</string> @@ -106,11 +113,14 @@ <string name="share_link_label">Compartilhar a URL do episódio</string> <string name="share_link_with_position_label">Compartilhar a URL do episódio com posição</string> <string name="share_file_label">Compartilhar arquivo</string> + <string name="share_website_url_label">Compartilhar link do site</string> + <string name="share_feed_url_label">Compartilhar link do podcast</string> <string name="share_item_url_label">Compartilhar a URL do arquivo de mídia</string> <string name="share_item_url_with_position_label">Compartilhar a URL do arquivo de mídia com posição</string> <string name="feed_delete_confirmation_msg">Confirme se deseja deletar o podcast \"%1$s\" e todos seus episódios (incluindo os baixados).</string> <string name="feed_remover_msg">Removendo podcast</string> <string name="load_complete_feed">Atualizar podcast completamente</string> + <string name="multi_select">Seleção múltipla</string> <string name="select_all_above">Selecionar tudo acima</string> <string name="select_all_below">Selecionar tudo abaixo</string> <string name="hide_unplayed_episodes_label">Não reproduzido</string> @@ -141,13 +151,18 @@ <item quantity="one">%d episódio apagado.</item> <item quantity="other">%d episódios apagados.</item> </plurals> + <string name="remove_new_flag_label">Remover etiqueta de \"novo\"</string> + <string name="removed_new_flag_label">Etiqueta de \"novo\" removida</string> <string name="mark_read_label">Marcar como reproduzido</string> <string name="marked_as_read_label">Marcado como reproduzido</string> + <string name="mark_read_no_media_label">Marcar como reproduzido</string> + <string name="marked_as_read_no_media_label">Marcado como reproduzido</string> <plurals name="marked_read_batch_label"> <item quantity="one">%d episódio marcado como reproduzido.</item> <item quantity="other">%d episódios marcados como reproduzidos.</item> </plurals> <string name="mark_unread_label">Marcar como não reproduzido</string> + <string name="mark_unread_label_no_media">Marcar como não reproduzido</string> <plurals name="marked_unread_batch_label"> <item quantity="one">%d episódio marcado como não reproduzido.</item> <item quantity="other">%d episódios marcados como não reproduzidos.</item> @@ -173,6 +188,7 @@ <string name="deactivate_auto_download">Desativar download automático</string> <string name="reset_position">Resetar a Posição da Reprodução</string> <string name="removed_item">Item removido</string> + <string name="no_items_selected">Nenhum item selecionado</string> <!--Download messages and labels--> <string name="download_successful">com sucesso</string> <string name="download_pending">Download pendente</string> @@ -214,6 +230,7 @@ <string name="confirm_mobile_download_dialog_title">Confirmar Download utilizando dados móveis</string> <string name="confirm_mobile_download_dialog_message_not_in_queue">O download utilizando plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\nVocê pode escolher entre apenas adicionar o episódio na fila ou você pode permitir o download temporáriamente.\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos.</small></string> <string name="confirm_mobile_download_dialog_message">O download sobre plano de dados foi desabilitado nas configurações.\n\n Você deseja permitir o download temporáriamente?\n\n<small>Sua escolha será lembrada por 10 minutos</small></string> + <string name="confirm_mobile_streaming_button_always">Sempre permitir</string> <string name="confirm_mobile_download_dialog_only_add_to_queue">Adicionar à fila</string> <string name="confirm_mobile_download_dialog_enable_temporarily">Permitir temporariamente</string> <!--Mediaplayer messages--> @@ -228,16 +245,19 @@ <string name="player_buffering_msg">Armazenando</string> <string name="player_go_to_picture_in_picture">Modo PIP</string> <string name="unknown_media_key">AntennaPod - Chave de mídia desconhecida: %1$d</string> + <string name="error_file_not_found">Arquivo não encontrado</string> <!--Queue operations--> <string name="lock_queue">Bloquear Fila</string> <string name="unlock_queue">Desbloquear Fila</string> <string name="queue_locked">Fila bloqueada</string> <string name="queue_unlocked">Fila desbloqueada</string> + <string name="checkbox_do_not_show_again">Não mostrar novamente</string> <string name="clear_queue_label">Limpar fila</string> <string name="undo">Desfazer</string> <string name="move_to_top_label">Mover para o topo</string> <string name="move_to_bottom_label">Mover para o fim</string> <string name="sort">Ordenar</string> + <string name="keep_sorted">Manter ordenação</string> <string name="date">Data</string> <string name="duration">Duração</string> <string name="episode_title">Titulo do Episodio</string> @@ -254,13 +274,13 @@ <string name="set_playback_speed_label">Velocidades de Reprodução</string> <string name="enable_sonic">Habilitar Sonic</string> <!--Empty list labels--> + <string name="no_items_header_label">Nenhum episódio na fila</string> <string name="no_shownotes_label">Este episódio não possui notas.</string> <string name="no_chapters_label">Este episódio não possui capítulos</string> <!--Preferences--> <string name="storage_pref">Armazenamento</string> <string name="project_pref">Projeto</string> <string name="queue_label">Fila</string> - <string name="integrations_label">Integrações</string> <string name="automation">Automação</string> <string name="download_pref_details">Detalhes</string> <string name="import_export_pref">Importar/Exportar</string> @@ -330,12 +350,8 @@ <string name="pref_gpodnet_logout_toast">Saiu com sucesso</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Alterar informações de login</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Alterar informações de login da sua conta gpodder.net</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_changes_title">Sincronizar alterações agora</string> <string name="pref_gpodnet_sync_changes_sum">Sincronizar as alterações de estado da inscrição e de episódios com o gpodder.net.</string> - <string name="pref_gpodnet_full_sync_title">Sincronização total agora</string> <string name="pref_gpodnet_full_sync_sum">Sincronizar os estados das inscrições e episódios com o gpodder.net.</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_sum_last_sync_line">Última tentativa de sincronização: %1$s (%2$s)</string> - <string name="pref_gpodnet_sync_started">Sincronização iniciada</string> <string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Entrou como <i>%1$s</i> com o dispositivo <i>%2$s</i>]]></string> <string name="pref_gpodnet_notifications_title">Exibir notificações de erros de sincronismo</string> <string name="pref_gpodnet_notifications_sum">Essa configuração não se aplica a erros de autenticação.</string> @@ -397,6 +413,7 @@ <string name="search_status_no_results">Nenhum resultado encontrado</string> <string name="search_label">Pesquisar</string> <string name="no_results_for_query">Nenhum resultado para \"%1$s\"</string> + <!--Synchronization--> <!--import and export--> <string name="opml_import_label">Importação de OPML</string> <string name="opml_reader_error">Um erro ocorreu ao ler o documento OPML:</string> @@ -572,6 +589,7 @@ <string name="proxy_host_invalid_error">Host não possui um endereço de IP ou domínio válidos</string> <string name="proxy_port_invalid_error">Porta inválida</string> <!--Subscriptions fragment--> + <string name="subscription_num_columns">Número de colunas</string> <!--Casting--> <string name="cast_media_route_menu_title">Reproduzir em...</string> <string name="cast_disconnect_label">Desconectar a sessão do cast</string> @@ -596,4 +614,6 @@ <string name="notification_channel_error">Erros</string> <string name="notification_channel_error_description">Exibido caso algo dê errado, por exemplo se houver falha no download ou na sincronização com o gpodder.</string> <!--Widget settings--> + <string name="widget_opacity">Opacidade</string> + <!--On-Demand configuration--> </resources> |