diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-nb')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-nb/strings.xml | 23 |
1 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml index 6ceab3646..2bb531396 100644 --- a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -2,8 +2,9 @@ <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"> <!--Activity and fragment titles--> <string name="feed_update_receiver_name">Oppdater abonnementer</string> + <string name="feeds_label">Podkaster</string> <string name="statistics_label">Statistikk</string> - <string name="add_feed_label">Legg til podcast</string> + <string name="add_feed_label">Legg til podkast</string> <string name="episodes_label">Episoder</string> <string name="all_episodes_short_label">Alle</string> <string name="new_episodes_label">Nye</string> @@ -23,15 +24,18 @@ <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net-innlogging</string> <string name="episode_cache_full_title">Hurtigbuffer for episoder er full</string> <string name="episode_cache_full_message">Grensen for størrelse på hurtigbuffer er nådd. Du kan øke størrelsen på hurtigbuffer i instillingene.</string> + <string name="playback_statistics_label">Avspilling</string> <string name="download_statistics_label">Nedlastinger</string> <!--Statistics fragment--> <string name="total_time_listened_to_podcasts">Sum av avspilte podcaster:</string> <string name="statistics_details_dialog">Startet %1$d av %2$d episoder.\n\nAvspilt %3$s av %4$s.</string> <string name="statistics_mode">Statistikk modus</string> <string name="statistics_mode_normal">Kalkuler faktisk avspilt varighet. Dobbel avspilling telles to ganger, mens markering som avspilt telles ikke</string> + <string name="statistics_speed_not_counted">Merk: Avspillingshastighet tas aldri med i betraktningen.</string> <string name="statistics_reset_data">Tilbakestille statistikkdata</string> <string name="statistics_reset_data_msg">Dette vil slette historikk om varighet som er spilt for alle episoder. Er du sikker på at du vil fortsette?</string> <!--Download Statistics fragment--> + <string name="total_size_downloaded_podcasts">Total størrelse på nedlastede podkaster:</string> <!--Main activity--> <string name="drawer_open">Åpne menyen</string> <string name="drawer_close">Lukk menyen</string> @@ -81,8 +85,12 @@ <string name="auto_download_apply_to_items_message">Den nye <i>Automatisk nedlasting</i>-innstillingen vil automatisk aktiveres for nye episoder.\nØnsker du å aktivere den for tidligere utgitte episoder også?</string> <string name="auto_delete_label">Slett episode automatisk</string> <string name="feed_volume_reduction">Volumreduksjon</string> + <string name="feed_volume_reduction_summary">Skru ned volumet for episoder av denne strømmen: \%s</string> <string name="feed_volume_reduction_off">Av</string> + <string name="feed_volume_reduction_light">Lys</string> + <string name="feed_volume_reduction_heavy">Tung</string> <string name="parallel_downloads_suffix">\u0020samtidige nedlastinger</string> + <string name="feed_auto_download_global">Global standard</string> <string name="feed_auto_download_always">Alltid</string> <string name="feed_auto_download_never">Aldri</string> <string name="send_label">Send ...</string> @@ -98,9 +106,22 @@ <string name="mark_all_read_label">Marker alle som avspilt</string> <string name="mark_all_read_msg">Marker alle episoder som avspilt</string> <string name="mark_all_read_confirmation_msg">Vennligst bekreft at du ønsker å markere alle episoder som avspilt.</string> + <string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Bekreft at du ønsker å markere alle episoder i denne podkasten som avspilt.</string> <string name="show_info_label">Vis informasjon</string> + <string name="show_feed_settings_label">Vis podkastinnstillinger</string> + <string name="feed_info_label">Podkastinfo</string> + <string name="feed_settings_label">Podkastinnstillinger</string> + <string name="rename_feed_label">Gi nytt navn til podkast</string> + <string name="remove_feed_label">Fjern podkast</string> <string name="share_label">Del ...</string> + <string name="share_link_label">Del episodens URL</string> + <string name="share_link_with_position_label">Del episodens URL med posisjon</string> <string name="share_file_label">Del fil</string> + <string name="share_website_url_label">Del nettsidens URL</string> + <string name="share_feed_url_label">Del podkastens URL</string> + <string name="share_item_url_label">Del mediafilens URL</string> + <string name="share_item_url_with_position_label">Del mediafilens URL med posisjon</string> + <string name="feed_remover_msg">Fjerner podkast</string> <string name="hide_unplayed_episodes_label">Ikke avspilt</string> <string name="hide_paused_episodes_label">Pauset</string> <string name="hide_played_episodes_label">Avspilt</string> |