summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-lt/strings.xml')
-rw-r--r--core/src/main/res/values-lt/strings.xml33
1 files changed, 15 insertions, 18 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-lt/strings.xml b/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
index ed8862d11..3ca4270ce 100644
--- a/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -1,11 +1,13 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<!--Activitiy and fragment titles-->
+ <string name="feed_update_receiver_name">Atnaujinti prenumeratas</string>
<string name="feeds_label">Sklaidos kanalai</string>
<string name="statistics_label">Statistika</string>
<string name="add_feed_label">Pridėti tinklalaidę</string>
<string name="episodes_label">Epizodai</string>
<string name="all_episodes_short_label">Visi</string>
+ <string name="new_episodes_label">Nauji</string>
<string name="favorite_episodes_label">Mėgiami</string>
<string name="new_label">Nauji</string>
<string name="settings_label">Nustatymai</string>
@@ -56,7 +58,7 @@
<string name="yes">Taip</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="reset">Nustatyti iš naujo</string>
- <string name="author_label">Autorius</string>
+ <string name="author_label">Autorius (-iai)</string>
<string name="language_label">Kalba</string>
<string name="url_label">URL</string>
<string name="podcast_settings_label">Nustatymai</string>
@@ -107,23 +109,20 @@
<string name="mark_all_read_label">Pažymėti visus kaip perklausytus</string>
<string name="mark_all_read_msg">Visi epizodai pažymėti kaip perklausyti</string>
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">Patvirtinkite, jog norite pažymėti visus epizodus kaip perklausytus.</string>
- <string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">Patvirtinkite, jog norite pažymėti visus šio sklaidos kanalo epizodus kaip perklausytus.</string>
<string name="mark_all_seen_label">Pažymėti visus kaip matytus</string>
- <string name="mark_all_seen_msg">Visi epizodai pažymėti kaip matyti</string>
+ <string name="mark_all_seen_msg">Pažymėti visus epizodus kaip matytus</string>
<string name="mark_all_seen_confirmation_msg">Patvirtinkite, jog norite pažymėti visus epizodus kaip matytus.</string>
<string name="show_info_label">Rodyti informaciją</string>
+ <string name="feed_info_label">Tinklalaidės informacija</string>
<string name="rename_feed_label">Pervadinti tinklalaidę</string>
<string name="remove_feed_label">Pašalinti tinklalaidę</string>
<string name="share_label">Dalintis...</string>
- <string name="share_link_label">Dalintis nuoroda</string>
+ <string name="share_link_label">Dalintis epizodo URL</string>
+ <string name="share_link_with_position_label">Dalintis epizodo URL su pozicija</string>
<string name="share_file_label">Dalintis failu</string>
- <string name="share_link_with_position_label">Dalintis nuoroda su pozicija</string>
<string name="share_feed_url_label">Dalintis sklaidos kanalo URL</string>
- <string name="share_item_url_label">Dalintis epizodo failo URL</string>
- <string name="share_item_url_with_position_label">Dalintis epizodo failo adresu su pozicija</string>
- <string name="feed_delete_confirmation_msg">Patvirtinkite, jog norite ištrinti sklaidos kanalą „%1$s“ bei VISUS atsisiųstus šio sklaidos kanalo epizodus.</string>
- <string name="feed_remover_msg">Šalinamas sklaidos kanalas</string>
- <string name="load_complete_feed">Atnaujinti visą sklaidos kanalą</string>
+ <string name="share_item_url_label">Dalintis medijos failo URL</string>
+ <string name="share_item_url_with_position_label">Dalintis medijos failo adresu su pozicija</string>
<string name="hide_episodes_title">Slėpti epizodus</string>
<string name="hide_unplayed_episodes_label">Neperklausyti</string>
<string name="hide_paused_episodes_label">Pristabdyti</string>
@@ -237,7 +236,7 @@
<string name="date">Data</string>
<string name="duration">Trukmė</string>
<string name="episode_title">Epizodo pavadinimas</string>
- <string name="feed_title">Sklaidos kanalo pavadinimas</string>
+ <string name="feed_title">Tinklalaidės pavadinimas</string>
<string name="ascending">Didėjančia tvarka</string>
<string name="descending">Mažėjančia tvarka</string>
<string name="clear_queue_confirmation_msg">Patvirtinkite, jog norite pašalinti VISUS epizodus iš perklausos eilės</string>
@@ -275,7 +274,6 @@
<string name="enable_sonic">Įjungti „Sonic“</string>
<!--Empty list labels-->
<string name="no_items_label">Šiame sąraše nėra elementų.</string>
- <string name="no_feeds_label">Kol kas neprenumeruojate jokio sklaidos kanalo.</string>
<string name="no_chapters_label">Šis epizodas neturi skyrių.</string>
<string name="no_shownotes_label">Šis epizodas neturi užrašų.</string>
<!--Preferences-->
@@ -284,14 +282,16 @@
<string name="other_pref">Kita</string>
<string name="about_pref">Apie</string>
<string name="queue_label">Eilė</string>
+ <string name="integrations_label">Integracijos</string>
<string name="flattr_label">Flattr</string>
+ <string name="appearance">Išvaizda</string>
+ <string name="media_player">Medijos grotuvas</string>
<string name="pref_episode_cleanup_title">Epizodų valymas</string>
<string name="pref_episode_cleanup_summary">Epizodai, nesantys eilėje ar tarp mėgiamųjų, gali būti ištrinti automatinio atsiuntimo metu pritrūkus laisvos vietos naujiems epizodams </string>
<string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Pristabdyti atkūrimą, kai atjungiamos ausinės ar „Bluetooth“</string>
<string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Pratęsti atkūrimą, kai ausinės pakartotinai prijungiamos</string>
<string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Pratęsti atkūrimą, kai pakartotinai prisijungiama prie „Bluetooth“</string>
<string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Mygtukas „pirmyn“ peršoka epizodą</string>
- <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Paspaudus aparatinį mygtuką „pirmyn“ peršokti į kitą epizodą vietoje greito persukimo į priekį.</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_title">Mygtukas „ankstesnis“ paleidžia iš naujo</string>
<string name="pref_hardwarePreviousButtonRestarts_sum">Paspaudus aparatinį mygtuką „ankstesnis“ paleisti dabartinį epizodą nuo pradžių vietoj epizodo peršokimo</string>
<string name="pref_followQueue_sum">Atkūrimui pasibaigus peršokti į kitą eilės elementą</string>
@@ -340,7 +340,6 @@
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_title">Nustatyti prenumeratų tvarką</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_order_sum">Keiskite prenumeratų tvarką</string>
<string name="pref_nav_drawer_feed_counter_title">Nustatyti prenumeratų skaitliuką</string>
- <string name="pref_nav_drawer_feed_counter_sum">Keisti prenumeratų skaitliuko rodomą informaciją</string>
<string name="pref_set_theme_sum">Keisti AntennaPod išvaizdą.</string>
<string name="pref_automatic_download_title">Automatinis atsiuntimas</string>
<string name="pref_automatic_download_sum">Konfigūruoti automatinį epizodų atsiuntimą.</string>
@@ -382,8 +381,6 @@
<string name="pref_rewind_sum">Derinkite, per kiek sekundžių šoktelėti atgal kai paspaudžiamas atsukimo atgal mygtukas</string>
<string name="pref_gpodnet_sethostname_title">Nustatyti serverį</string>
<string name="pref_gpodnet_sethostname_use_default_host">Naudoti numatytąjį serverį</string>
- <string name="pref_expandNotify_title">Išplėsti pranešimus</string>
- <string name="pref_expandNotify_sum">Išplėsti programos pranešimus, kad būtų atvaizduojami atkūrimo valdymo mygtukai.</string>
<string name="pref_persistNotify_title">Pastovūs atkūrimo valdikliai</string>
<string name="pref_persistNotify_sum">Pristabdžius atkūrimą palikti valdiklius ekrano užrakte bei programų pranešimuose. </string>
<string name="pref_compact_notification_buttons_title">Nustatyti ekrano užrakto mygtukus</string>
@@ -424,8 +421,6 @@
<string name="search_hint">Ieškoti epizodų</string>
<string name="found_in_shownotes_label">Rasta laidos užrašuose</string>
<string name="found_in_chapters_label">Rasta skyriuose</string>
- <string name="found_in_authors_label">Rasta autoriuose</string>
- <string name="found_in_feeds_label">Rasta sklaidos kanaluose</string>
<string name="search_status_no_results">Nieko nerasta</string>
<string name="search_label">Paieška</string>
<string name="found_in_title_label">Rasta pavadinime</string>
@@ -653,4 +648,6 @@ Spauskite „OK“, kad paleisti „AntennaPod“ iš naujo.</string>
<string name="cast_failed_receiver_player_error">Imtuvo leistuvę ištiko rimta klaida</string>
<string name="cast_failed_media_error_skipping">Įvyko medijos atkūrimo klaida. Praleidžiama...</string>
<!--Notification channels-->
+ <string name="notification_channel_downloading">Atsiunčiama</string>
+ <string name="notification_channel_error">Klaidos</string>
</resources>