diff options
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 31 |
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 390fff60b..127ba6675 100644 --- a/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/core/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <!--Activitiy and fragment titles--> <string name="app_name">AntennaPod</string> <string name="feeds_label">Kanály</string> + <string name="statistics_label">Statistiky</string> <string name="add_feed_label">Přidat podcast</string> <string name="podcasts_label">PODCASTY</string> <string name="episodes_label">Epizody</string> @@ -28,6 +29,9 @@ <!--New episodes fragment--> <string name="recently_published_episodes_label">Nedávno zveřejněné</string> <string name="episode_filter_label">Zobrazit pouze nové epizody</string> + <!--Statistics fragment--> + <string name="total_time_listened_to_podcasts">Celkový čas poslechnutých podcastů:</string> + <string name="statistics_details_dialog">%1$d z %2$d započatých epizod.\n\nPřehraných %3$s z %4$s.</string> <!--Main activity--> <string name="drawer_open">Otevřít menu</string> <string name="drawer_close">Zavřít menu</string> @@ -126,6 +130,7 @@ <string name="hide_not_downloaded_episodes_label">Nestažené</string> <string name="filtered_label">Filtrované</string> <string name="refresh_failed_msg">{fa-exclamation-circle} Poslední aktualizace selhala</string> + <string name="open_podcast">Otevřít podcast</string> <!--actions on feeditems--> <string name="download_label">Stáhnout</string> <string name="play_label">Přehrát</string> @@ -168,6 +173,7 @@ <string name="download_error_connection_error">Chyba spojení</string> <string name="download_error_unknown_host">Neznámý host</string> <string name="download_error_unauthorized">Chyba přihlášení</string> + <string name="download_error_file_type_type">Chyba typu souboru</string> <string name="cancel_all_downloads_label">Zrušit všechna stahování</string> <string name="download_canceled_msg">Stahování zrušeno</string> <string name="download_canceled_autodownload_enabled_msg">Stahování zrušeno\nVypnuto <i>automatické stahování</i> této položky</string> @@ -263,6 +269,7 @@ <string name="no_items_label">Žádné položky v seznamu.</string> <string name="no_feeds_label">Zatím nebyly přidány žádné kanály.</string> <string name="no_chapters_label">Tato epizoda nemá žádné kapitoly.</string> + <string name="no_shownotes_label">Tato epizoda neobsahuje žádné poznámky.</string> <!--Preferences--> <string name="other_pref">Ostatní</string> <string name="about_pref">O aplikaci</string> @@ -342,6 +349,10 @@ <string name="pref_gpodnet_logout_toast">Úspěšně odhlášeno</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_title">Změna přihlašovacích údajů</string> <string name="pref_gpodnet_setlogin_information_sum">Změní přihlašovací údaje k vašemu gpodder.net účtu.</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_title">Synchronizovat nyní</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_sum">Synchronizovat odběry a stav epizod s gpodder.net</string> + <string name="pref_gpodnet_sync_started">Synchronizace spuštěna</string> + <string name="pref_gpodnet_login_status"><![CDATA[Přihlášen jako <i>%1$s</i> z přístroje <i>%2$s</i>]]></string> <string name="pref_playback_speed_title">Rychlosti přehrávání</string> <string name="pref_playback_speed_sum">Přizpůsobení rychlosti je dostupné pro přehrávání zvuku různými rychlostmi</string> <string name="pref_fast_forward">Čas rychlého posunu</string> @@ -369,6 +380,10 @@ <string name="pref_sonic_title">Přehrávač médií Sonic</string> <string name="pref_sonic_message">Použít připojený sonic media player jako náhradu za výchozí přehrávač médií pro Android a Prestissimo</string> <string name="pref_current_value">Aktuální hodnota: %1$s</string> + <string name="pref_proxy_title">Proxy</string> + <string name="pref_proxy_sum">Nastavit síťovou proxy</string> + <string name="pref_known_issues">Známé chyby</string> + <string name="pref_no_browser_found">Nebyl nalezen webový prohlížeč.\"</string> <!--Auto-Flattr dialog--> <string name="auto_flattr_enable">Povolit automatické flattrování</string> <string name="auto_flattr_after_percent">Flattrovat díl jakmile bude odehráno %d procent</string> @@ -391,8 +406,8 @@ <string name="opml_import_label">OPML import</string> <string name="opml_directory_error">CHYBA!</string> <string name="reading_opml_label">Načítání OPML souboru</string> - <string name="opml_reader_error">Nastala chyba při čtení OPML souboru:</string> - <string name="opml_import_error_dir_empty">Adresář importu je prázdný.</string> + <string name="opml_reader_error">Došlo k chybě při čtení OPML dokumentu:</string> + <string name="opml_import_error_no_file">Nebyl vybrán žádný soubor!</string> <string name="select_all_label">Označit vše</string> <string name="deselect_all_label">Zrušit výběr</string> <string name="select_options_label">Vybrat</string> @@ -560,4 +575,16 @@ <string name="audio_effects">Audio efekty</string> <string name="stereo_to_mono">Downmix: Stereo na mono</string> <string name="sonic_only">Pouze Sonic</string> + <!--proxy settings--> + <string name="proxy_type_label">Typ</string> + <string name="host_label">Host</string> + <string name="port_label">Port</string> + <string name="optional_hint">(Volitelný)</string> + <string name="proxy_test_label">Test</string> + <string name="proxy_checking">Kontrola...</string> + <string name="proxy_test_successful">Test úspěšný</string> + <string name="proxy_test_failed">Test selhal</string> + <string name="proxy_host_empty_error">Host nesmí být nevyplněný</string> + <string name="proxy_host_invalid_error">Host není platná IP nebo doména</string> + <string name="proxy_port_invalid_error">Neplatný port</string> </resources> |